IK SLOOT - vertaling in Duits

• ich schloss
• ich verschloss
• ich sperrte
• ich schließe
• ich habe zugeschlossen
• ich machte

Voorbeelden van het gebruik van Ik sloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik sloot mijn ogen, en zag overal slangen en insecten om me heen.
Ich schloss meine Augen und sah überall Schlangen und Käfer.

Ik sloot 1 oog om me daar op te richten.
Ich schloss ein Auge, als würde ich darauf zielen.

Ik sloot m'n ogen en zei een gebedje.
Ich schloss die Augen und sagte ein Gebet auf.

Hij was in slaap gevallen en ik sloot af.
Ich schloss ihn ein. -Er schlief ein.

Ik sloot m'n ogen en dacht aan de wetenschap.
Wie in meinen Flitterwochen. Also schloss ich die Augen und dachte an die Wissenschaft.

Ik verwijderde de tatoeage en ik sloot me bij deze jongens aan.
Entfernen und ich schloss mich diesen Jungs an und seither bin ich hier.

Ik sloot de deur en nam de sleutel mee naar mijn kamer.
Ich versperrte die Tür und nahm den Schlüssel mit mir in meine Kammer.

Ik sloot de bar af.
Die Bar geschlossen.

Dus ik sloot een akkoord met Kilgallen.
Also habe ich einen Deal mit Kilgallen gemacht.

Ik sloot een kleine cheque aan mijn eigen doos nummer voor reacties te beveiligen.
Ich fügte eine kleine Scheck an meine eigene Box-Nummer für Antworten zu sichern.

Ik sloot hem.
Ich hatte abgeschlossen.

En ik sloot m'n ogen.
Und schloss die Augen.

Ik sloot hier de gordijnen,
Ich schloss mich hier ein, kappte das Telefon

Ik sloot de zaak van je broer omdat het onderzoek ophield.
Der Fall wurde abgeschlossen, weil die Untersuchung beendet war.

Ik sloot me af toen jij me nodig had.
Ich schottete mich ab, als du mich am dringendsten brauchtest.

Ik sloot ze op in een hok.
Ich steckte sie in ein Gehege.

Ik sloot hier de gordijnen,
Ich schloss mich hier ein, kappte das Telefon

Ik sloot m'n ogen en knal.
Sondern nur die Augen zugemacht und Peng.

Dus ik sloot mijn ogen, haalde diep adem…
Also schloss ich die Augen, atmete tief durch…

Toen ik sloot zonder te bewaren: De werkmap is niet op de juiste manier gesloten..
Wenn ich geschlossen habe ohne zu speichern: Die Arbeitsmappe wird nicht auf die richtige Weise geschlossen..