ICH STECKTE - vertaling in Nederlands

• ik zat
• ik stak
• ik stopte
• ik heb
• ik was
• ik stond
• ik deed
• ik zit
• ik stop
• ik had

Voorbeelden van het gebruik van Ich steckte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich steckte einen Geldanteil in legale Geschäfte mit Charlie Clark.
En ik stak wat geld in legale zaken.

Ich steckte nun in einem Dilemma.
Ik stond nu voor een dilemma.

Ich steckte in der Klemme wie die Salami im Sandwich.
Ik was de salami in een ingewikkelde sandwich.

Ich steckte eine ein und filmte den ganzen Tag.
Ik deed er een band in en filmde de hele dag.

Ich steckte Blut, Schweiß
Ik heb bloed, zweet

Ja, ich steckte noch in meinem Büro fest.
Ja, ik zit vast op kantoor.

Ich steckte es in einen der Schalter hier
Ik stopte het in een van de schakelaars hier

Kira. Kira?- Ich steckte schwer in der Patsche.
Kira. Ik zat echt in de problemen. Kira.

Ich steckte einen Ast in seinen Arsch.
Ik stak een tak in z'n reet.

Ich steckte in meinem Schulschrank und meine Unterwäsche ist nass!
Ik zit in mijn kastje en mijn onderbroek is nat!

Verdammt. Ich steckte meine Jeans in meine Stiefel!
Verdomme! Ik stop mijn jeans in mijn laarzen!

Ich steckte den Zettel hier rein,
Ik stopte het briefje hier,

Ich steckte jeden Tag bis zur Taille im Schlamm.
Ik zat elke dag tot mijn middel in de modder.

Ich steckte es in die Tasche.
Ik stak het in mijn zak.

Ich steckte einmal in Schwierigkeiten.
Ik had ooit grote problemen.

Ich steckte einen Dollar in eine Slot Maschine, 500$ Gewinn.
Ik stop een dollar in een slotmachine, en win 500 dollar cash.

Ich steckte tief in der Scheiße.
Ik zit serieus in de penarie.

Ich steckte es in deine beige Jacke, die du immer trugst.
Ik stopte het in je jas.

Ich steckte in dem Autowrack fest.
Ik zat vast in het wrak.

Ich steckte meine Hand ins Klo!
Ik stak mijn hand in het toilet!