IK DEED - vertaling in Duits

• ich tat
• ich habe
• ich machte
• ich war
• ich wollte
• ich nahm
• ich gab
• ich legte
• ich zog
• ich schloss

Voorbeelden van het gebruik van Ik deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, ik deed hem af.
Nein, ich nahm sie ab.

Ik deed 150 shows per jaar.
Ich machte 150 Shows pro Jahr.

Ik deed mijn werk.
Ich habe meinen Job erledigt.

Nee, ik deed vreselijk.
Nein, ich war schrecklich.

Ik deed het om hen te beschermen.
Ich wollte Sie nur beschützen.

Ik weet wat ik deed en waarom.
Ich weiß, was ich tat und warum.

Ik deed m'n ogen even dicht,
Ich legte den Kopf hin, schloss die Augen

Ik deed mijn zwemvliezen aan.
Ich zog meine Flossen an.

Ik deed slechts mijn best.
Ich gab nur mein Bestes.

Ik deed deze vlucht alleen maar voor de verzekering.
Ich nahm den Flug nur wegen der Versicherung.

Ten eerste, wat ik deed was niet illegaal.
Was ich machte, war nicht illegal. Erstens.

Ik deed je haar in Tribeca.
Ich war dein Friseur in Tribeca.

Ik deed mijn best om voor Jakob te zorgen.
Ich habe mich gut um Jakob gekümmert.

Ik deed het niet expres.
Ich wollte das wirklich nicht.

Ik deed het voor mijn vader.
Ich tat es für meinen Vater.

Ik deed ze aan en ze pasten.
Ich zog sie an. Sie passten.

Ik deed mee omdat het zo makkelijker leek om erbij te horen.
Ich gab nach, weil es leichter war, der Gruppe anzugehören.

Ik deed een weddenschap.
Ich schloss eine Wette mit ihm ab.

Ik deed mijn hand over mijn mond terwijl ik harder kwam dan ooit tevoren'….
Ich legte meine Hand über meinen Mund, als ich härter als je zuvor kam'….

Ik deed het masker af, hij was dood.
Tot war. Ich nahm die Maske ab und sah, dass er.