IK STOP ERMEE - vertaling in Duits

• ich kündige
• ich höre auf
• ich werde aufhören

Voorbeelden van het gebruik van Ik stop ermee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat? Ik stop ermee.
Was? Ich hör auf.

Ik stop ermee anderen de schuld te geven van mijn probleem.
Ich mache nicht mehr andere für mein Problem verantwortlich.

Ik stop ermee, Gordon.
Ich habe gekündigt, Gordon.

Ik stop ermee. Ja.
Ja. Ich habe gekündigt.

Ik stop ermee.
Hören Sie mir zu.

Ik stop ermee.
Ich habe gekündigt.

Nee, ik stop ermee.
Nein, ich habe Feierabend.

Ik stop ermee.
Ich hör damit auf.

En ik stop ermee.
Dann beende ich es jetzt.

Ik stop ermee.
Ich hör auf damit.

Ik stop ermee.
Ich höre damit auf.

Ik stop ermee.
Ich höre auf damit.

Hoe dan ook, ik stop ermee.
Und daher bin ich ausgestiegen.

Ten eerste, ik stop ermee.
Erstens, ich habe gekündigt.

Ik ben gewoon de schlemiel die je rotzooi opruimt al veel te lang en ik stop ermee.
Ich bin nur der Idiot, der den Mist hinter Ihnen wegräumt, und zwar schon viel zu lange, damit ist jetzt Schluss.

ik ga voetbal haten. Ik stop ermee en ga in jouw zaak werken…
Fußball zu hassen, also höre ich damit auf, und es wird damit enden,

Ik stopte ermee.
Und ich kündigte.

Ik stopte ermee.
Ich bin ausgestiegen.

Ik stopte ermee.
Ich habe abgebrochen.

Ik stopte ermee.
Ich hab gekündigt.