IK ZAG IETS - vertaling in Duits

• ich sah etwas
• ich habe etwas
• ich fand etwas

Voorbeelden van het gebruik van Ik zag iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zag iets, maar ik zag ze hier niet aan het werk.
Ich habe irgendwas gesehen, aber ich sah nicht, dass es arbeitet.

Ik zag iets, mensen die stierven.
Ich habe etwas gesehen, Menschen sterben.

Ik zag iets ongelooflijks, de Betoverden werden demonen.
Was ich gesehen habe, war wirklich unerwartet. Die Zauberhaften als Dämonen.

Ik zag iets.
Weil ich etwas gesehen habe.

Ik zag iets.
Ich sehe was.

Mama, ik zag iets. Mama?
Mama! Mama, ich sehe was!

Ik zag iets anders.
Ich sah noch etwas.

Ik zag iets en toen gebeurde het ook.
Lch sah etwas, was dann eintrat.

Ik zag iets bij Duffy.
Ich hatte eine Eingebung bei Duffy.

Ik zag iets.
Ich habe was bemerkt, Plum.

Martin, ik zag iets.
Martin, ich habe etwas gesehen.

Ik zag iets en moest aan jou denken.
Ich sah es und dachte an dich.

Ik zag iets toen dr. Reyes me testte.
Ich hab etwas gesehen, als Dr. Reyes mich testete.

Daarbuiten. Ik zag iets.
Ich habe etwas gesehen. Da draußen!

Ik zag iets in haar hand schitteren.
Ich sah etwas in ihrer Hand funkeln.

Ik zag iets dat ik niet moest zien..
Ich habe etwas gesehen, was ich nicht sehen durfte.

Ik zag iets. Een momentje.
Ich habe etwas gesehen. Einen Moment.

Ik zag iets achter het raam.
Hinter einem Fenster hab ich etwas gesehen.

Ik zag iets interessants over.
Ich sah etwas Interessantes über.

Ik zag iets oplichten.
Ich hätte etwas gesehen.