IS ECHT HEEL ERG - vertaling in Duits

• ist wirklich schlimm
• ist wirklich sehr
• ist wirklich übel
• ist wirklich richtig

Voorbeelden van het gebruik van Is echt heel erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is echt heel erg.
Es ist wirklich schlecht.

Dit seminarie, is echt heel erg belangrijk voor de toekomst van dit bedrijf. Dit weekend.
Dieses Wochenende, dieses Seminar, das ist wirklich wichtig für die Zukunft dieser Firma.

Hij is echt heel erg aardig.
Er ist sehr nett.

Dat is echt heel erg mooi.
Wow! Das ist wirklich unglaublich.

Dit is echt heel erg.
Das ist echt übel.

Mijn vriend hier is echt heel erg slim.
Meine Freundin hier, sie ist ziemlich clever.

Dit is echt heel erg.
Das ist wirklich sehr schlimm.

Dit is echt heel erg.
Ist es wirklich furchtbar?

Dat is echt heel erg jammer.
Das ist sehr ungünstig.

Dit is echt heel erg.
Das ist sehr schlecht.

Dit is echt heel erg heftig.
Das ist echt, echt heftig.

Het is echt heel erg grappig.
Es… es ist wirklich sehr lustig.

Dat is echt heel erg.
Das ist echt schlimm.

Deze cheeseburger is echt heel erg lekker.
Es ist echt gut.

Dat is echt heel erg snel.
Wow, das war wirklich, wirklich schnell.

Hij is echt heel erg tof.
Er ist wirklich großartig.

Ik weet het, maar het is echt heel erg.
Ich weiß, aber es ist sehr schlimm.

Wat het ook is, het is daar buiten… en het is echt heel erg.
Was es auch ist, es ist da draußen. Und es ist wirklich beschissen böse.

Ik was echt heel erg boos op je!
Ich war wirklich sauer auf dich!

Ik ben echt heel erg dol.
Ich bin wirklich, wirklich, sehr verliebt.