IS NIET GROOT - vertaling in Duits

• ist nicht groß
• ist nicht riesig
• es reicht nicht weit
• ist nicht dick

Voorbeelden van het gebruik van Is niet groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je neus is niet groot.
Und deine Nase ist nicht geschwollen.

Is niet groot. De kans dat een broekenwinkel open is,?.
Wie groß ist die Chance, dass ein Hosengeschäft auf hat?

De stad is niet groot.
Die Stadt ist klein.

Dat is niet groot genoeg om Brick te zijn..
Für Brick war der nicht groß genug.

Mijn rug is niet groot genoeg.
Mein Rücken ist nicht breit genug.

Jewel City is niet groot.
Jewel City ist keine große Stadt.

Die is niet groot genoeg.
Es ist nicht dick genug.

Maar de massa van het schip is niet groot genoeg om een deuk te maken.
Aber das Schiff ist nicht schwer genug, um etwas zu bewirken.

Die is niet groot genoeg.
Der Truck ist nicht geräumig genug.

Maar Siwa is niet groot.
Siwa ist keine Großstadt.

Maar die kans is niet groot.
Die Chancen stehen nicht gut.

de kans dat je hem pakt is niet groot.
aber unsere Aussichten sind nicht rosig.

Je hebt geluk mijn man is niet groot.
Sie haben Glück. Mein Mann war klein.

Zelfs als uw blog is net begonnen en uw verkeer is niet groot, zult u in ieder geval te imponeren met uw professionaliteit.
Selbst wenn Ihr Blog gerade erst anfangen und Ihren Traffic ist nicht riesig, werden Sie zumindest Ihre Professionalität überzeugen.

De selectie van apparaten is niet groot, maar dit prepaid-centric carrier biedt enkele van de beste prijzen rond,
Die Auswahl der Geräte ist nicht riesig, aber diese Prepaid-zentrierten Träger bietet einige der besten Preise um,

maar het prijsverschil is niet groot.
aber der Preisunterschied ist nicht riesig.

Het verschil tussen heroïne en morfine is niet groot, de symptomen zijn in principe hetzelfde.
Der Unterschied zwischen Heroin und Morphin sind nicht groß, die Symptome im Grunde sind die gleichen.

dus de vraag naar de service is niet groot.
die Nachfrage nach dem Service nicht groß ist.

De deur is niet groot genoeg en dan wordt de stier gek en… O.
Oh, verdammt. Die Tür müsste riesig sein und wenn er drin wäre, würde er durchdrehen.

Ik wil wel een tekening van jou met 25 maken… maar mijn papier is niet groot genoeg.
Ich würde gerne ein Bild von dir mit 25 malen… nur leider habe ich kein so großes Stück Papier.