IS NIET THUIS - vertaling in Duits

• ist nicht zu Hause
• ist nicht da
• ist nicht zuhause
• ist nicht daheim
• ist nicht hier
• ist weg
• ist nicht in seiner wohnung
• ist unterwegs
• kam nicht nach Hause
• war nicht zu Hause

Voorbeelden van het gebruik van Is niet thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is niet thuis.
Er ist nicht in seiner Wohnung.

Uw dochter is niet thuis.
Ihre Tochter ist nicht zu Hause.

Meester Roydon is niet thuis.
Master Roydon ist unterwegs.

Colin is niet thuis.
Colin ist nicht Zuhause.

James is niet thuis, pa.
James ist nicht da, Dad.

Dr. Vaughn is niet thuis.
Dr. Vaughn ist weg.

Ze is niet thuis. En Helen?
Und Helen?- Sie ist nicht daheim.

Die is niet thuis geweest..
Sie kam nicht nach Hause.

George is niet thuis.
George ist nicht hier.

Raylan is niet thuis, toch?
Raylan ist nicht da, oder?

En hij is niet thuis.
Und er ist nicht zu Hause.

Dit is niet thuis.
Das ist nicht Zuhause.

Laura is niet thuis.
Laura ist unterwegs.

Danny is niet thuis.
Danny ist nicht daheim!

Hij is niet thuis.
Er kam nicht nach Hause.

Hij is niet thuis.
Piepton Er ist nicht hier.

Mijn vrouw is niet thuis.
Meine Frau ist nicht zu Hause.

Peter is niet thuis.
Peter ist nicht da.

Lovecraft is niet thuis.
Lovecraft ist nicht Zuhause.

Goed. Laura is niet thuis.
Gut, gut, gut, gut. Laura ist unterwegs.