IS ZO VREEMD - vertaling in Duits

• ist so seltsam
• ist so komisch
• ist so merkwürdig
• ist so schräg
• ist wirklich seltsam
• ist echt seltsam
• ist sehr seltsam
• ist wirklich verrückt

Voorbeelden van het gebruik van Is zo vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is zo vreemd.
Oh, das ist so seltsam.

Nou het is zo vreemd allemaal.
Es ist so komisch.

Het is zo vreemd.
Das ist wirklich verrückt.

Dit is zo vreemd.
Das ist echt komisch.

Dit hele gedoe is zo vreemd, man.
Das Ganze ist so merkwürdig, Mann.

Het is zo vreemd, Cora.
Es ist so seltsam, Cora.

Ze is zo vreemd.
Sie ist so komisch.

Het is zo vreemd.
Es ist wirklich verrückt.

Het is zo vreemd.
Es ist so unheimlich.

Het lot is zo vreemd, nietwaar?
Das Schicksal ist so seltsam, oder?

Hij is zo vreemd. Bedankt.
Danke schön. Er ist so merkwürdig.

Het is zo vreemd.
Es ist so komisch.

Dat is zo vreemd.
Das ist echt komisch.

Het is zo vreemd.
Das ist total verrückt.

Dit is zo vreemd.
Das ist so unheimlich.

Het leven is zo vreemd.
Das Leben ist so seltsam.

Dit is zo vreemd.
Es ist so merkwürdig.

Dit is zo vreemd. Hé, jongens.
Das ist so komisch. Hey, Leute.

Het is zo vreemd.
Das ist total seltsam.

Die plek is zo vreemd.
Dieser Ort ist so seltsam.