IS ZO VREEMD - vertaling in Spaans

• es tan extraño
• es muy raro
• es tan raro
• es muy extraño
• es tan extraña
• es demasiado raro

Voorbeelden van het gebruik van Is zo vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

God, dit is zo vreemd.
Dios, esto es tan extraño.

Ze is zo vreemd.
Ella es tan rara.

Dit is zo vreemd. Nu werk je samen met Frederick.
Esto es tan raro… ahora estás trabajando con Frederick.

Deze familie is zo vreemd.
Esta familia es muy rara.

Zij is zo vreemd.
Ella es muy rara.

Ze is zo vreemd en stil.
Ella es tan extraña y silenciosa.

Dit moment van de dag is zo vreemd.
Esta hora del día es tan extraña.

Dit is zo vreemd.
Qué raro es esto.

Dat is zo vreemd.
¿Sabes? Es curioso.

Dat is zo vreemd.
Sí. Son extraños.

Dit is zo vreemd.
Esto está tan raro.

Het is zo vreemd.
Lo se. Es raro.

God, dat is zo vreemd.
Dios, qué raro es eso.

Het is zo vreemd.
Parece tan raro.

En geen enkele soort is zo vreemd als deze.
Y no es extraño nada de esto.

Dat is niet zo vreemd.
No me extraña.

Dit is zo vreemd.
Esto es… Qué extraño.

Het concept is zo vreemd dat ze niet eens weten hoe ze het moeten.
El concepto es tan desconocido que ni siquiera saben cómo.

Dit appartement is zo vreemd.
Este apartamento es tan surrealista.

Alex, dit is zo vreemd.
Alex, esto es jodidamente raro.