Voorbeelden van het gebruik van Isoleercel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kalmeer je of je gaat naar de isoleercel.
Komm runter oder du landest in der Isolationszelle.Jij gaat de isoleercel in.
Du kriegst eine Nacht in der Isolierzelle.Ik zat een paar dagen in de isoleercel.
Wacht. M'n Macduff zit in de isoleercel.
Nee, joh. Dat is de isoleercel.
Nein, Michel das ist ein Isolierraum.ga je in de isoleercel.
kommst du in die Einzelzelle.Die man in de isoleercel, bij wie u naar binnen keek.
Der Mann im IsoIationstank… Der, den Sie sich ansahen.Stoppen jullie me in de isoleercel?
Sperrt ihr mich in die Gummizelle?Beeld je in dat je in de isoleercel bent.
Stellt euch vor, in der Isolierzelle zu sein.Nu zit je in de isoleercel.
Aber du sitzt jetzt im Loch.Breng haar naar de isoleercel.
Sie kommt in die Isolationszelle.Dat is wat de isoleercel met me deed.
Das hat die Einzelhaft aus mir gemacht.Miss Burset zit in beschermende hechtenis, niet in de isoleercel.
Vincent heeft gelijk… de isoleercel is niet goed.
Vincent hat Recht! Der Isolierraum ist ein Fehler.Ik zet ze in de isoleercel.
Ich bringe sie in die Einzelzelle.Dan zijn we in de isoleercel.
Dann seid ihr auch in der Isolierzelle.Je was nooit meer hetzelfde. De isoleercel.
Danach warst du nie wieder der Alte. Das Loch.In de isoleercel.
Er war in Einzelhaft.Hangende het onderzoek zetten we u in de isoleercel.
Sie kommen in Isolationshaft, bis wir das alles untersucht haben.Je broer zit in de isoleercel.
Lhr Bruder ist in lsolationshaft.
