Voorbeelden van het gebruik van Je hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blijf je hetzelfde doen als met dr. Kelso?
Wollen Sie dieselbe Routine wie bei Dr. Kelso?Binnen elk ogenblik zul je hetzelfde doen voor jouw kind.
Schon bald werden Sie dasselbe für Ihr Kind tun.Draag je hetzelfde pak als gisteren?
Trägst du denselben Anzug wie gestern?Met 't vlees doe je hetzelfde.
Das Fleisch machst Du genauso.Denk je hetzelfde als ik?
Denkst du dasselbe wie ich?
Weiger je me te vergeven terwijl je hetzelfde met Karen hebt gedaan?
Hast Ik kan je hetzelfde vragen.
Das könnte ich dich auch fragen.Ik kom je hetzelfde vragen.
Ich bin gekommen, um Sie dasselbe zu fragen.Het lijkt erop dat je hetzelfde idee had.
Sieht aus, als hätten Sie dieselbe Idee.Maar denk eraan, als de wind aantrekt heb je hetzelfde uitzicht als George Everest had.
Bei auffrischendem Wind habt ihr dieselbe Aussicht wie George Everest.Bel me als je hetzelfde voelt.
Ruf mich an, wenn du genauso denkst.Hoor je hetzelfde.
Dann hörst du dasselbe.Want dan ben je hetzelfde als de mensen op wie je jaagt.
Dann wären Sie genau wie die Menschen, die Dan kun je hetzelfde zijn als de andere Podlings hier.
Dann bist du das Gleiche wie Ik verwacht niet dat je hetzelfde voelt.
Ich erwarte nicht, dass Sie dasselbe für mich empfinden.Wel, ik kan je hetzelfde vragen.
Das könnte ich dich auch fragen.Dan lees je hetzelfde als ik.
Dann spürst du dasselbe wie ich.Hier kan je hetzelfde soort denken toepassen.
Nun können Sie genau dieses Denken auch hier anwenden.Luister, alles waar we om vragen in ruil daarvoor is, dat je hetzelfde doet.
Sehen Sie, und alles worum wir im Gegenzug bitten, ist, dass ihr dasselbe tut.En als je slim bent zou je hetzelfde doen.
Und wenn 
