JE TIMING - vertaling in Duits

• dein Timing
• deinem Timing
• mit eurer Zeitrechnung
• eure Zeiteinteilung
• dein Zeitgefühl

Voorbeelden van het gebruik van Je timing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je timing was fortuinlijk.
Dein Timing war gut.

Je timing is goed.
Ihr Timing ist perfekt.

Je timing had niet treffender kunnen zijn.
Euer Timing hätte nicht opportuner sein können.

Je timing is eigenlijk perfect.
Und Ihr Timing ist exzellent.

Nee, je timing is perfect.
Nein, Ihr Timing ist perfekt.

Je timing is perfect.
Aber Ihr Timing ist großartig.

En je timing klopte niet.
Und Ihr Timing stimmte nicht ganz.

Je timing, Ulrik. Natuurlijk.
Ja, natürlich. Timing, Ulrik.

Je timing kan ook beter.
Arbeite an deinem Timing.

En je timing is waardeloos.
Und euer Timing ist für den Arsch.

En je timing op het benefietdiner was perfect.
Und Ihr Timing bei der Gala war ja atemberaubend.

Nee, je timing is buitengewoon.
Ihr Timing ist perfekt.- Nein.

Eigenlijk is je timing perfect.
Nein, Ihr Timing ist perfekt.

Sorry, maar waarom is je timing altijd zo slecht?
Verzeihung, aber warum ist Ihr Zeitplan immer durcheinander?

Je timing is ongelooflijk!
Euer Timing ist unglaublich!

En je timing is perfect.
Und Ihr Timing ist tadellos.

Zoals altijd is je timing weer eens subliem.
Ihr Timing ist wie immer.

Je timing kan niet slechter.
Ihr Timing könnte nicht schlechter sein.

Je timing is een beetje opvallend.
Ihr Timing ist ein bisschen verdächtig.

Maar je timing is waardeloos.
Aber Ihr Timing ist miserabel.