TIMING - vertaling in Duits

• Timing
• Zeitpunkt
• Zeitplan
• Zeit
• zeitlich
• Zeitmessung
• Zeitbegrenzung
• Timings
• Zeitpunkts
• zeitlichen

Voorbeelden van het gebruik van Timing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de timing is perfect.
Und perfekter Zeitpunkt.

De eiser aanvaard de timing niet als een feit. Bezwaar.
Die Klägerin akzeptiert Ihre Zeitmessung nicht. Einspruch.

Ed, timing is alles.
Ed, Timing ist alles.

Wat is onze timing, Chloe?
Wie ist unser Zeitplan, Chloe?

Onder de verwachtingen ten aanzien van de timing van de levering.
Unter den Erwartungen bezüglich des Zeitpunkts der Lieferung.

Maar de timing past.
Aber zeitlich passt alles.

Timing van bloei: juni, juli, augustus.
Zeit Blüte: Juni, Juli, Augustus.

Alles draait om timing.-Wanneer dan?
Aber wann? Ist alles eine Frage des Timings.

Ja. De timing kon niet beter zijn.
Ja, der Zeitpunkt könnte nicht passender sein.

Nou, je timing is wel goed.
Na ja… das ist vermutlich gutes Timing.

Organisatie en timing.
Organisation und Zeitplan.

De ontlaadtijd kan worden gekozen tussen timing en handmatige modus;
Die Entladezeit kann zwischen Zeitmessung und manuellem Modus gewählt werden.

Vaak, het geruis worden ingedeeld volgens verschillende kenmerken, inclusief hun timing.
Oft, die Geräusche werden entsprechend einer Vielzahl von Merkmalen klassifiziert, einschließlich ihrer zeitlichen.

Timing van bloei: augustus, juni.
Zeit Blüte: Augustus, Juni.

Slechte timing, Lockwood.
Schlechter Zeitpunkt, Lockwood.

Zijn timing was perfect.
Sein Timing war perfekt.

Begrijpelijk omwille van de timing.
Das ist verständlich wegen des Timings.

Waarom? Je hebt mijn timing verpest?
Du hast meinen Zeitplan durcheinandergebracht. Warum?

Timing van bloei augustus, juli.
Zeit Blüte Augustus, Juli.

De timing had niet slechter kunnen zijn.
Der Zeitpunkt könnte schlechter nicht sein.