PERFECTE TIMING - vertaling in Duits

• perfektes Timing
• perfekter Zeitpunkt
• perfekte Timing
• perfekte Zeitpunkt

Voorbeelden van het gebruik van Perfecte timing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk nou, perfecte timing.
Schau mal einer an, perfektes Timing.

Kennen jullie elkaar? Perfecte timing.
Perfektes Timing, Liebes. Kennen Sie sich?

Omdat ik zelf ook wat nieuws heb. Dit is eigenlijk perfecte timing.
Das ist perfektes Timing, denn ich habe auch Neuigkeiten.

Moet ik hem lozen? Perfecte timing.
Soll ich ihn loswerden? Perfektes Timing.

Ik heb Chinees. En perfecte timing.
Ich habe Chinesisch. Perfektes Timing.

En het is perfecte timing.
Und noch dazu perfektes Timing.

Kennen jullie elkaar? Perfecte timing.
Perfektes Timing, Schätzchen. Kennen Sie beide einander?

Gewoon zo… Perfecte timing, hij krijgt een injectie.
Ich habe nur… Ok. Perfektes Timing, er sollte eben eine Spritze kriegen.

Hoi.- Perfecte timing, heren.
Hey.- Perfektes Timing, Gentlemen.

Ons teken. Perfecte timing.
Unser Stichwort, Frenchie, perfektes Timing.

Het derde hoofdstuk is klaar. Perfecte timing.
Perfektes Timing, Kapitel drei ist fertig.

Volgens mij zie jij veel ergere dingen in de E. Perfecte timing.
Kann mir vorstellen, dass du in der Notaufnahme viel Schlimmeres siehst. Perfektes Timing.

Ik ging net beginnen. Perfecte timing.
Ich wollte gerade anfangen. Perfektes Timing.

Je bent precies op tijd wakker geworden voor je verrassing. Perfecte timing.
Sie sind pünktlich für Ihre Überraschung aufgewacht. Perfektes Timing.

Stoute hondjes. Perfecte timing.
Perfektes Timing, Bruder. Böse Hündchen!

Ik ga me wassen. Perfecte timing.
Ich geh' schon mal abwaschen. Perfektes Timing.

Forel voor ontbijt.- Perfecte timing.
Forelle zum Frühstück. Oh, perfektes Timing.

je moet zien.- Perfecte timing.
Ihr Anwalt ist da… Perfektes Timing.

Voor de verandering. Perfecte timing.
Zur Abwechslung mal perfektes Timing.

Ieder mens-dierteam heeft perfecte timing.
Jedes Mensch-Tier-Team hat perfektes Timing.