JE VADER STIERF - vertaling in Duits

• dein Vater starb
• dein Dad starb
• dein Vater tot ist
• nach dem Tod deines Vaters

Voorbeelden van het gebruik van Je vader stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen je vader stierf, nam Gordy me apart.
Nachdem dein Vater tot war, nahm mich Gordy beiseite.

Je wilde ook niet dat je vader stierf.
Du wolltest auch nicht, dass dein Vater stirbt.

Het jaar dat je vader stierf.
Da starb dein Dad.

Norman, hoe denk je dat je vader stierf?
Norman, wie denkst du, starb dein Vater?

Sherlock zei dat je vader stierf aan een hartaanval.
Sherlock sagte, Ihr Vater starb an einem Herzanfall.

Je vader stierf op je 23e door een beroerte.
Ihr Vater starb an einem Schlaganfall, als Sie 23 waren.

De nacht dat je vader stierf heb ik z'n wond schoongemaakt.
In der Nacht, als Ihr Vater starb… habe ich seine Wunden gereinigt.

Je vader stierf toen hij Dragonoff probeerde te redden, Malachy.
Euer Vater starb beim Versuch, Draegenoth zu retten, Malachy.

Je vader stierf twee jaar geleden aan een hartaanval.
Ihr Vater starb vor zwei Jahren an einem Herzinfarkt.

Toen je vader stierf, vluchtte je uit Frankrijk.
Als ihr Vater erschossen wurde, verließen Sie Frankreich.

Nadat je vader stierf, dook ik onder.
Nach dem Tod deines Vaters tauchte ich unter.

Je vader stierf in 2008. Meneer Callen, Leefde"?
Ihr Vater starb 2008. Lebte"? Mr. Callen,?

Belachelijk. God… Sinds je vader stierf, is deze occulte rotzooi actief.
Gott… Seit dein Vater tot ist, läuft dieser okkulte Mist. Lächerlich.

Je vader stierf aan een hartaanval, toen je 23 was.
Ihr Vater starb an einem Schlaganfall, als Sie 23 waren.

Je vader stierf in 1961?
Ihr Vater starb 1961. Ist doch richtig?

Je vader stierf door een overdosis barbituraten.
Ihr Vater starb an einer Barbiturat Überdosis.

De dag voor je vader stierf, weet je wat hij tegen mij zei?
Einen Tag, bevor dein Vater fiel… hat er mir gesagt:?

Je hebt gewacht tot je vader stierf om ons uit te kopen.
Sie haben auf den Tod Ihres Dads gewartet, um uns verkaufen zu können.

Nazi-klootzakken. Je vader stierf terwijl hij de wereld van deze plaag bevrijdde.
Nazi-Schweine. Ihr Vater starb, während er die Welt von dieser Plage befreite.

De nacht dat je vader stierf Wat wil je me vertellen?
In der Nacht, als Ihr Vater starb… Was heißt das?