JONGSTE BROER - vertaling in Duits

• jüngster Bruder
• jüngste Bruder
• jüngsten Bruder
• jüngere Bruder
• zweitältester Bruder

Voorbeelden van het gebruik van Jongste broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor de jongste broer hebben we geen slechtere huizen gebouwd dan deze.
Dem jüngeren Bruder bauen wir was noch schöneres.

De jongste broer, Wladislaus, behield het hertogdom Liegnitz.
Deren jüngerer Bruder Wladislaus erhielt das Herzogtum Liegnitz.

In 340 v. Chr. stootte haar jongste broer Pixodarus haar van de troon.
Um 340 v. Chr. wurde sie von ihrem jüngeren Bruder Pixodaros gestürzt.

Jarenlang zoekt de Dood naar de jongste broer, maar kan hem niet vinden.
Der Kriegsversehrte traf auf seinen jüngeren Bruder, erkannte ihn aber nicht.

Over mijn jongste broer, om hem te redden.
Und über meinen jüngeren Bruder, um ihn zu retten.

Hij is mijn jongste broer.
Er ist mein jüngerer Bruder.

Hij is Roberts jongste broer.
Er ist Roberts jüngerer Bruder.

Frederik Ouwerling was zijn jongste broer.
Adolph Valentiner war sein jüngerer Bruder.

En dan kwam Tabitha en vervolgens Glendon en de jongste broer werd Muis genoemd.
Und das jüngste Geschwisterkind hieß Maus. es gab noch Tabitha, und dann noch Glenden.

Hun jongste broer, Jared, die had kort deelgenomen aan openbare school,
Ihr jüngster Bruder, Jared, die hatte kurz öffentliche Schule besucht,

het bedrijf dat ik, mijn jongste broer, en een goede vriend van MIT gestart zijn.
meine Firma, die ich und mein jüngster Bruder und ein guter Freund vom MIT gegründet haben.

Vanaf 1770 vergrootte Philip, de jongste broer van Willem, de tuinen door een op de rivierloodrechte Springt u over de Maas?
Im Jahre 1770 begann Philip, der jüngste Bruder Wilhelms, mit der Erweiterung der Gärten durch die Schaffung einerQuerachse Saltatate di la Mosa?

u hier niet wegkomt voordat ik die jongste broer heb gezien.
ihr sollt nicht von dannen kommen, es komme denn her euer jüngster Bruder.

Vanaf 1770 vergrootte Philip, de jongste broer van Willem, de tuinen door een op de rivierloodrechte Springt u over de Maas?
Im Jahre 1770 begann Philip, der jüngste Bruder Wilhelms, mit der Erweiterung der Gärten durch die Schaffung einerQuerachse Springen Sie über die Maas?

Vervolgens ging mijn praktijk over naar mijn jongste broer, die net was afgestudeerd.
Sodann wurde meine Praxis von meinem jüngsten Bruder übernommen, der gerade fertig war mit seinem Studium.

De jongste broer ontmoette ook iemand die hem aansprak
Der jüngste Bruder begegnete gleichfalls einem Manne,

14 april 1574) was de jongste broer van Willem van Oranje.
war jüngster Bruder von Wilhelm von Nassau, dem Führer des niederländischen Aufstands gegen die spanische Herrschaft.

Die heette Rizzo naar z'n jongste broer, die overleed in het Wilkinson Tuchthuis.
Er gab ihm den Namen Rizzo, nach seinem jüngsten Bruder, der während der Haft im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter gestorben war.

Nu zullen we eens zien, waarvan je hier vannacht zult dromen!" zei de jongste broer en hij wees haar haar slaapkamer.
Nun wollen wir sehen, was du diese Nacht hier träumst, sagte der jüngste Bruder und zeigte ihr die Schlafkammer.

verschijning op The Colbert Report, toen zijn jongste broer hem vroeg,“/?
2009, Auftritt in The Colbert Report, als ihn seine jüngste Bruder fragte,“/? Ko? LB? RT/