Voorbeelden van het gebruik van Juist is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij wilde weten wat juist is.
Er wollte wissen, was gerecht ist.God wil het. Hij wil alleen wat juist is.
Gott will. Er kann nur wollen, was rechtens ist.Want als ik denk dat het niet juist is, zal ik je vermoorden.
Denn wenn ich denke, dass sie nicht wahr ist, werde ich dich töten.Het is… alleen… dat er iets niet juist is met dit.
Iemand moet opkomen voor wat juist is.
Jemand muss für das eintreten, was richtig ist.Ik heb dit gedaan omdat het juist is.
Ich habe dies getan, weil es gerecht ist!Je wilt doen wat juist is.
Sie wollen tun, was recht ist.Zegt het je niet of onze zaak juist is?
Sagt es Euch nicht, dass unser Anliegen rechtens ist?Ik wil graag weten welke van de twee beweringen juist is.
Ich würde gerne wissen, welche der beiden Aussagen wahr ist.Hij maakt wat proefopnames van me hier op het dek…- als het licht juist is.
Er will Probeaufnahmen von mir machen, wenn das Licht gut ist.Hij doet 't wel als de prijs juist is.
Er wird es machen, wenn der Preis stimmt.We gaan doen wat juist is.
Wir tun, was richtig ist.Ik herinner ze aan wat juist is. Nee.
Nein. Ich will sie nur daran erinnern, was gerecht ist.Hoe weten we wat juist is?
Woher wissen wir, was recht ist?Als mijn informant juist is, noordelijke toren is ruim boven ons.
Wenn mein Informant recht hat, befindet sich der Nordturm über uns.Het zal slagen omdat het juist is.
Das Maar ik weet niet of dat juist is.
Aber ich weiß nicht, ob sie gut ist.Ik weet niet of dat wel juist is.
Ich bin nicht sicher, ob das stimmt.Hij moet zeggen dat dit juist is.
Er muss mir sagen, dass es richtig ist.Als mijn zaak juist is.
Wenn mein Ansinnen gerecht ist.
