JUIST IS - vertaling in Frans

• est juste
• est correcte
• est exacte
• est bien
• est bon
• il faut
• est correctement
• est vrai
• est approprié
• bonne chose
• est incorrecte
• est judicieux

Voorbeelden van het gebruik van Juist is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En de omstandigheden maken niet uit wat juist is of verkeerd.
La situation ne change rien à ce qui est bien ou mal.

We doen wat juist is… en daardoor sterven er 364 mensen.
Nous avons fait ce qui était juste, et 364 personnes sont mortes.

Als mijn vermoeden juist is, u hebt een campagnebijdrage nodig.
Si mon pressentiment est exact, vous avez besoin d'une contribution à votre campagne.

Als de opiniepeiling juist is, hebben we niets te verliezen.
Si les sondages sont exacts, nous n'avons rien à perdre.

Als deze documentatie juist is, komen deze resten uit de Paleolithische tijden.
Si ces documents sont corrects, ces restes proviennent du Paléolithique.

En als je voorgevoel juist is zouden we een moord op handen hebben.
Et si ton intuition est bonne, nous pourrions avoir un meurtre sur les bras.

Zorg ervoor dat al deze informatie juist is en klik op “Download” doorgaan.
Assurez-vous que toutes ces informations sont correctes et cliquez sur“Télécharger” continuer.

Juist is, waar feiten worden vermeld; en/of.
Est exact, lorsqu'il énonce des faits; et/ou.

Als huiswerk juist is, en uw vooruitgang is niet te agressief.
Si les devoirs est correct, et vos progrès ne sont pas trop agressif.

Doe wat jij denkt dat juist is.
Vous faites ce que vous pensez être juste.

U doet wat juist is.
Vous faites la bonne chose.

Ik doe wat juist is.
Je fais la bonne chose.

Waarom doe je niet wat jij denkt dat juist is.
Pourquoi ne pas faire ce que tu penses être juste?

Het is echter twijfelachtig of dit verhaal juist is.
Il est difficile cependant de savoir, aujourd'hui, si cette histoire est vraie.

De informatie die je geeft juist is; en.
Les informations dans votre réclamation sont correctes; et.

Controleer dat de wijziging juist is.
Vérifie si la modification est bonne.

Com beslissen als trenbolone voor hen juist is.
Com d'aide décident si le trenbolone est exact pour eux.

Ik doe wat juist is.
J'ai fait ce qu'il fallait.

Ik wil gewoon wat juist is.
Je veux seulement que ce soit bien.

Uiteindelijk zal het neer komen over een kwestie van wat juist is.
À la fin il descendra à une question de ce qui est exact.