ER IS - vertaling in Frans

• il y a
• il ya
• y
• il existe
• il y a eu
• est là
• ce n'est
• il y aura
• il y avait
• sera là
• il y ait
• soit là

Voorbeelden van het gebruik van Er is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is mij verteld dat een vrouw genaamd, Nicky Johnson hier ooit heeft gewerkt.
On m'a dit qu'une femme nommée Nicky Johnson avait travaillé ici.

Ik weet niet wat er is, kun je opnieuw beginnen?
Je ne comprends pas ce qui se passe, tu peux reprendre du début?

Er is niet veel tijd.
On n'a pas beaucoup de temps.

Er is daar niemand. Dit is zinloos.
Il n'y aura personne là-haut, ça ne sert à rien.

Er is geen tweede ronde.
Il n'y aura pas de 2e round.

Er is iets met mijn computer.
Il se passe un truc avec mon ordi.

Agent Francis, Er is mij verteld, dat u aangevallen bent door het beest.
Agent Francis, on m'a dit que la créature vous a attaqué.

Er is ook een gaaf NFL schaakspel.
Il y a ce jeu d'échec super cool de la Fédération Nationale de Football.

Er is geen ervaring met het gebruik bij kinderen jonger dan 3 maanden.
Il n'existe aucune expérience chez l'enfant de moins de trois mois.

Er is geen waarde beschikbaar voor de externe variabele met de naam %1.
Il n'existe aucune valeur disponible pour la variable externe du nom %1.

Er is voor hen geen ander voedsel dan van doornen.
Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses darî.

Er is een fout gemaakt.
Y a eu une erreur de compta.

Er is hier geen geld,
L'argent n'est pas ici,

Er is niet genoeg energie.
Il n'y aura pas assez d'énergie.

Er is 'n uitslag van 'n aidstest van een van m'n patiënten.
Vous avez les résultats d'un test du SIDA pour l'un de mes patients.

Er is een springkasteel.
Y aura une maison gonflable.

Er is iets met Jay.
Il se passe quelque chose avec Jay.

Er is de laatste dagen vreemd volk gesignaleerd.
II y a eu d'étranges rôdeurs ces jours-ci.

Maar er is nog geen einde,
Mais la fin n'est pas encore arrivée.

Er is een integratieklas wiskunde voor mijn oudste zoon.
Il y a ce programme d'intégration des maths pour l'aîné.