JUIST IS - vertaling in Spaans

• es correcto
• es exacta
• está bien
• es justo
• es precisa
• es adecuado
• está correcto
• es apropiado
• es verdad
• es incorrecto
• esté correctamente
• es precisamente
• es acertada
• es recto

Voorbeelden van het gebruik van Juist is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onze Christelijke godsdienst juist is.
nuestra religión cristiana está correcta.

een SHA niet juist is geïnitialiseerd en geregistreerd.
un SHA no está correctamente inicializado ni registrado.

Ik zal marcheren in Minneapolis om te zeggen dat ik niet denk dat dit juist is.
Marcharé en Minneapolis para decir que no creo que esto sea correcto.

Helaas moeten we stellen dat dit niet juist is.
Desgraciadamente, es preciso decir que esto no es exacto.

Ik zie dat de toestand juist is.
yo veo que la condición está correcta.

Garantie dat het afvulniveau van de verpakking juist is.
Garantizar que los niveles de llenado de los envases son correctos.

Weet je zeker dat dit juist is?
¿Estas seguro de que es preciso?

Ik geloof dat mijn rapport juist is.
Creo que mi informe es preciso.

Ik zweer de zaak te dienen die juist is.
Prometo servir la causa que es justa.

Kan OEM de dienst aanbieden als de hoeveelheid juist is.
Puede ofrecer servicio del OEM si la cantidad es apropiada.

Het eindresultaat is dat wij vinden de makelaar die voor u juist is.
El resultado final es que nos encontramos con el broker que sea adecuado para usted.

Zorg dat je apparaatbestand juist is.
Compruebe si el fichero de dispositivo está correctamente fijado.

De genezing kan niet komen tenzij de bloedstroom juist is.
La sanidad no puede venir a menos que la corriente sanguínea esté bien.

Ik geloof dat je intuïtie over mensen juist is.
Creo que tus instintos sobre la gente son correctos.

Echter, wiskunde laat zien dat onze intuïtie niet altijd juist is.
Sin embargo, las matemáticas sugieren que nuestros instintos no siempre son correctos.

U te laten zien dat het deze Bijbel is, die juist is.
Mostrarles que esta Biblia es la cosa que está correcta.

Dat de inhoud juist is;
Que el contenido es exacto;

Controleer of het netwerkwachtwoord dat u hebt ingevoerd juist is.
Confirmar que los detalles que ha indicado son correctos.

Controleer of het IP-adres juist is voor het netwerk.
Compruebe que la dirección IP es la correcta para la red.

Als mijn document juist is hebben we beide hetzelfde document.
Si mi documento es el correcto, tenemos el mismo documento.