Voorbeelden van het gebruik van Kan vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daarom en omdat ik het niemand anders kan vragen.
Und es gibt niemanden sonst, den ich fragen könnte.Hij moet zich persoonlijk wreken voor hij om hulp kan vragen.
Er muss persönlich Rache nehmen, ehe er um Unterstützung bitten kann.Ik heb dit moment ook niemand die ik kan vragen.
Ich habe momentan auch niemanden, den ich fragen könnte.Ik? Besef je dat ik jou hetzelfde kan vragen?
Dir ist klar, dass ich dich dasselbe fragen könnte?Als ik het hem kan vragen.
Wenn ich ihn fragen könnte.De ambtenaar kan vragen dat dit besluit in zijn persoonsdossier wordt opgenomen.
Der Beamte kann beantragen, dass die Verfügung in seine Personalakte aufgenommen wird.De ambtenaar kan vragen dat dit besluit in zijn persoonsdossier wordt opgenomen.
Der Beamte kann beantragen, die Entscheidung in seine Personalakte aufzunehmen.Ik kan vragen of.
Ich kann fragen, ob.Ik kan vragen of ze vriendinnen heeft want vanavond wil ze me zien.
Ich kann fragen, ob sie Freundinnen hat.Ik kan vragen of we een mogen lenen maar.
Ich könnte fragen, ob sie uns einen Gefallen tun und uns einen leihen.Komaan, je weet dat je me alles kan vragen.
Komm schon. Du weißt, dass du mich alles fragen kannst.Het is meer, dan ik ooit kan vragen.
Mehr, als ich je verlangen könnte.Jammer dat je 't niet meer kan vragen.
Schade, dass ihr sie nicht fragen könnt.Mensen aan wie ze om hulp kan vragen.
Die sie um Hilfe bitten könnte.Weet je wie je ook kan vragen?
Weißt du, wen du noch fragen kannst?Nou, ik denk dat deze Olive er wel om kan vragen.
Nun, ich schätze, diese Olive könnte fragen.Er is niets dat je aan je moeder vraagt dat je niet aan mij kan vragen.
Es gibt nichts, dass ihr eure Mutter fragen könnt und mich nicht.Nee, maar ik kan vragen hoe het met hem gaat.
Das wird nicht gehen. Aber De douane kan vragen om de artikelen te zien
Der Zoll will eventuell die Gegenstände sehen,Hij kan vragen aan de groepsleden stellen,
Er kann Fragen an die Gruppenmitglieder stellen,
