Voorbeelden van het gebruik van Kon vliegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
de eerste Superman niet eens kon vliegen?
der erste Superman nicht einmal fliegen konnte?jij zo snel kon vliegen als het moest?
Vroeger zeiden ze: Als de mens kon vliegen, had hij vleugels.
Es hieß mal, wenn der Mensch fliegen könnte, hätte er Flügel.Zag ik een engel die niet meer kon vliegen.
Fand ich einen Engel, der nicht mehr fliegen konnte.je een vriend had die kon vliegen.
ihr hättet einen Freund, der fliegen könnte.En jij hebt dat kind verbannen voordat het kon vliegen.
Du hast es verlassen, bevor es fliegen konnte.Hij kon vliegen.
Und er konnte fliegen.Ik droomde dat ik kon vliegen met m'n dekentje.
Ich träumte, ich könnte fliegen.Je kon vliegen.
Du könntest fliegen.Ik kon vliegen.
Ich konnte fliegen.Een jongeman dacht dat hij kon vliegen en sprong uit een gebouw.
Junger Mann dachte, er könnte fliegen, und sprang.Je kon vliegen.
Du konntest fliegen!En zei dat ik kon vliegen? Zoals toen je me meenam naar 't zolderraam.
Und sagtest, ich könne fliegen? Wie als du mich zum Dachbodenfenster nahmst.Je zei dat ik kon vliegen, toch?
Und du hast gesagt, ich könnte fliegen, richtig?Ik heb hem uit het raam gegooid omdat ik dacht dat hij kon vliegen.
Ich habe ihn aus dem Fenster geworfen. Ich dachte, er könne fliegen.Je zei dat je kon vliegen.
Du hast gesagt, du kannst fliegen.R Kelly dacht dat hij kon vliegen.
R. Kelly glaubte, er könne fliegen.De ander dat hij kon vliegen.
Der andere, er könne fliegen.Ze dacht vast ook dat ze kon vliegen.
Als sie sprang, dachte sie, sie kann fliegen.Je hebt gezegd dat je kon vliegen!
Du hast gesagt, du kannst fliegen!
