KWAM OM - vertaling in Duits

• kam um
• wurde getötet
• ist gestorben
• kamen um
• bin hier um

Voorbeelden van het gebruik van Kwam om in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hong Kong klant Johnny kwam om onze fabriek te bezoeken op July.
Hong Kong Kunde Johnny kam, um unsere Fabrik zu July.

Iedereen kwam om, ook zijn vrouw.
Alle wurden getötet, auch seine Frau.

Ik kwam om zoveel mogelijk van jullie te evacueren.
Ich kam, um so viele von euch.

Je kwam om 03:00 uur thuis.
Du kamst um 3 Uhr heim.

Ze kwam om de patronen in je pistool te verwisselen.
Sie kam, um die Patronen… in deiner Pistole auszuwechseln.

Een jonge soldaat van het lokale regiment kwam om.
Ein Soldat des Regiments war gestorben.

Ik kwam om zijn vergeving vragen,
Ich wollte ihn um Vergebung bitten.

Uit Sandringham kwam om 10.45 uur het bericht.
Aus Sandringham wurde um 10:45 Uhr mitgeteilt.

Ik kwam om 10 uur thuis,
Ich war um 22 Uhr zu Hause,

Ik kwam om mijn moeder te redden.
Ich bin hierhergekommen, um meine Mutter.

Hij kwam om in de brand.
Es kam zum Brand.

Arthur kwam om 10.27 uur ter wereld
Arthur wurde um 10.27 Uhr geboren

Ze kwam om Nightmute te laten graferen.
Sie kam zu meiner Signierstunde in Nightmute.

Ik kwam om jullie te herinneren dat jullie worden verwacht voor het eten.
Ich wollte nur daran erinnern, dass Uriel euch zum Abendessen erwartet.

Ik kwam om u deze te geven, Miss Anning.
Zweck meines Besuchs ist es, Ihnen das hier zu überreichen, Miss Anning.

Ik kwam om met je praten.
Ich wollte zu dir, mit dir reden.

Lk kwam om m'n vader te helpen.
Ich kam nur her, um Dad zu helfen.

Zij studeerde psychologie… zij kwam om… Wat heb je gestudeerd op school?
Sie kam… Sie hat Psychologie studiert und kam wegen… Weshalb warst du nochmal da?

Ik kwam om.
Ich bin vorbeigekommen, um.

Ik kwam om dit te brengen.
Ich bringe dir nur das.