Voorbeelden van het gebruik van Laag vuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
zet deze dan op de laag vuur.
einen Doppel-Kessel zu nutzen und setzen Sie ihn bei schwacher Hitze.die gedurende tien minuten op laag vuur moet worden gekookt.
die zehn Minuten lang bei schwacher Hitze gekocht werden sollte.een thermosfles worden de fijngestampte bessen gedurende 10-15 minuten op laag vuur gekookt.
einer Thermoskanne werden die zerkleinerten Beeren 10-15 Minuten bei schwacher Hitze gekocht.Toevoegen van koud water om de groenten cover en kook op laag vuur voor 30 minuten.
Fügen Sie kaltes Wasser das Gemüse bedecken und bei schwacher Hitze kochen 30 Minuten.1,5 kopjes water toevoegen en op laag vuur koken.
1,5 Tassen Wasser hinzufügen und bei schwacher Hitze kochen.Paprikapoeder toevoegen en bakken op een zeer laag vuurtje gedurende een minuut, vervolgens het water in de pan gieten.
Paprikapulver beigeben und bei ganz niedriger Hitze eine Minute lang anbraten, danach Wasser hinzugießen.Op laag vuur.
Auf geht's! Kleine Flamme.Hebben een laag vuur;
Eine geringe Wärme haben;Bak 10-15 minuten op laag vuur.
Minuten bei schwacher Hitze braten.Jam wordt gekookt op een laag vuur.
Marmelade wird bei schwacher Hitze gekocht.Koken onder het deksel op laag vuur.
Bei schwacher Hitze unter dem Deckel kochen.Smelt de boter in een steelpan op laag vuur.
Die Butter in einem Topf bei kleiner Hitze zerlassen.Deze zijn ongeveer op een laag vuur. 20 Minuten bakken.
Diese werden bei leichter Hitze ca. 20 Minuten gebacken.Roer de ingrediënten, zet op laag vuur gedurende vijf minuten.
Die Zutaten verrühren und fünf Minuten langsam anbraten.Smelt de chocolade, boter en suiker op laag vuur in een steelpannetje.
Schokolade, Butter und Zucker bei schwacher Hitze in einem kleinen Kochtopf zum Schmelzen bringen.De bladeren worden gefrituurd op een laag vuur en gevormd in de meloenzaadvorm tijdens het frituurstadium.
Die Blätter werden bei schwacher Hitze in der Pfanne gebraten und während des Frittierens in die Form der Melonensamen geformt.Giet de woksaus bij de gehaktballetjes en laat het gerecht op laag vuur in 10 minuten gaar worden.
Woksauce zu den Hackfleischbällchen gießen und das Fleisch bei geringer Hitze 10 Minuten garen.kook de bouillon 25-30 minuten op laag vuur.
kochen Sie die Brühe 25-30 Minuten bei schwacher Hitze.verwarm de halve tomaten 3-5 minuten met balsamicoazijn in een koekenpan op een laag vuur en laat ze afkoelen.
die halben Tomaten 3-5 Minuten mit dem Balsamico-Essig in einer Pfanne auf niedriger Flamme erhitzen und abkühlen lassen.breng op smaak met basilicum en laat dit op laag vuur onder het deksel 45 minuten garen.
würzen Sie es mit Basilikum und lassen Sie es bei schwacher Hitze bei geschlossenem Deckel 45 Minuten kochen.
