OPEN VUUR - vertaling in Duits

• Feuerstelle
• offenem Feuer
• offenen Flammen
• eröffnet das Feuer
• offenen Feuer
• offenes Feuer
• offene Flamme
• offene Feuer
• offenen Flamme

Voorbeelden van het gebruik van Open vuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij wil bij open vuur zijn.
Von offenen Flammen sein wollen.

U weet dat open vuur hier verboden is.
Sie wissen schon, dass offenes Feuer.

Hal, badkamer en kinderkamer, zonder een open vuur zorgen.
Halle, Bad und Kinderzimmer, ohne eine offene Feuer sorgen.

Als een open vuur.
Eher eine offene Flamme.

Niet gebruiken vlakbij open vuur.
Nicht in der Nähe von offenen Flammen anwenden.

helaas is open vuur op veel campings verboden?
aber offenes Feuer ist auf vielen Campingplätzen verboten?

Met alle kaarsen, lantaarns en het open vuur dat ze daar hadden.
All die Kerzen und Laternen, das offene Feuer.

Niet bewaren of gebruiken in de buurt van open vuur.
Nicht in der Nähe von offenen Flammen aufbewahren oder anwenden.

Er is daardoor geen gassysteem en ook geen open vuur.
Aus diesem Grund gibt es kein Gassystem und auch kein offenes Feuer.

Open vuur, bijvoorbeeld bij vuilverbranding,
Offene Feuer wie Abfallverbrennung, Waldbrände

mijn megafoon staat… Mijn hemel… Open vuur.
mein Megaphon ist… Mutter von… Offenes Feuer!

Dieetkeukens waar geen open vuur is.
Diätküchen in denen es kein offenes Feuer gibt.

Houd uit de buurt van open vuur.
Von offener Flamme fernhalten.

Het risico van brand of brandwonden van open vuur.
Brandgefahr oder Verbrennungen durch offene Flammen.

Open vuur op de twee aan de linkerkant.
Eröffne das Feuer auf die beiden linken.

Ik open vuur.
Ich eröffne das Feuer!

Artillerie open vuur.
Artillerie, Feuer eröffnen!

Jij houdt van comfort… Pantoffels, open vuur, een kopje thee. Nee.
Nein. Hausschuhe, Feuer im Kamin, Tasse Tee.

Open vuur! Je moet met ons meekomen.
Feuer frei! Bitte, komm mit uns.

Alle batterijen, open vuur.
Alle Geschütze, Feuer frei!