LANGSBRENGEN - vertaling in Duits

• bringen
• vorbeibringen
• vorbei
• abgeben

Voorbeelden van het gebruik van Langsbrengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij heeft een super voetbalspel, dat hij gaat langsbrengen.
Und er hat ein cooles Football-Spiel, das er mitbringen will.

Vaccins langsbrengen.
Hab Impfstoffe hergebracht.

Ze moet z'n zoon elke week langsbrengen.
Einmal die Woche kann sie seinen Sohn herbringen.

Ik kan het langsbrengen.
Ich kann sie dir bringen.

Waarom zou een moordenaar pakketjes bij me langsbrengen?
Wieso sollte mir ein Mörder Pakete liefern?

Laat de ANSP-agente van gisteren alles langsbrengen.
Die ANSP-Agentin von gestern soll alles herbringen.

Zal ik ze langsbrengen?
Soll ich sie ihm vorbeibringen?

Je moet het ondertekenen en langsbrengen.
Du musst es unterschreiben und hinbringen.

Ik zal wat pap en medicijn langsbrengen terwijl je slaapt.
Ich bringe dir Haferbrei und Medizin, während du schläfst.

Zack, Davis, bedankt voor het langsbrengen.
Zack, Davis, danke, dass Ihr gekommen seid.

Ik kwam dit langsbrengen bij Liam, voordat ik vertrek.
Ich kam nur vorbei, um Liam das hier zu geben, bevor ich abfahre.

Wat aardig dat je dit langsbrengt.
Sehr nett, dass Sie das vorbeibringen.

Dus Jess heeft dit alleen maar langsgebracht,?
Also Jess hat das eben hergebracht?

Heb een keer een dossier langsgebracht.
Ich habe ihm einmal eine Akte vorbeigebracht.

Of ze hun auto hebben langsgebracht?
Hat einer sein Auto vorbeigebracht?

Bedankt dat je haar langsbrengt.
Danke, dass Sie sie hergebracht haben.

Die had Claudia langsgebracht.
Die hatte Claudia vorbeigebracht.

Lexi heeft ze langsgebracht.
Lexi hat sie gebracht.

Je moet ze langsbrengen.
Du musst sie persönlich vorbeibringen.

Ik kwam het langsbrengen.
Ich wollte es nur vorbei bringen.