LATER IS - vertaling in Duits

• später ist
• später wurde
• später hat
• später liegt
• später war
• später wird
• später sind
• später herrscht
• dann wurde
• später gibt

Voorbeelden van het gebruik van Later is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Later is het gebouw uitgebreid.
Später wurde der Bau erweitert.

Negen minuten later is de geheugenkaart van de GoPro vol.
Neun Minuten später ist die Speicherkarte der GoPro-Kamera voll.

Minuten later is hij dood.
Und… 20 Minuten später war er tot.

Later is dit belang ook afgestoten.
Später wird diese Liebe auch erwidert.

Later is dit vervangen door een met de hand bediende wanmolen.
Später wurde es von einem angeschliffenen Zimmermanns-Nagel abgelöst.

Twee maanden later is hij overleden.
Monate später ist er gestorben.

Twee maanden later is er ten aanzien van een aantal kwesties sprake van enige vooruitgang.
Zwei Monate später sind gewisse Fortschritte bei einer Reihe von Fragen zu beobachten.

Een maand later is hij vrij.
Einen Monat später war er draußen.

Later is de naam verbasterd dankzij het werkwoord ‘schreien' ofwel huilen.
Später wird der Name durch das Verb"Weinen" oder Weinen verfälscht.

Later is het begrip uitgebreid.
Später wurde die Bedeutung ausgeweitet.

Half uurtje later is alles goed.
Und 30 Minuten später ist alles gut.

Een paar drankjes later is hij beschonken en helpt zij hem buiten.
Ein paar Drinks später war er total fertig, und sie hat ihm aus der Bar geholfen.

Een moment later is de auto bijna weggespoeld.
Einen Moment später wird das Auto beinahe weggespült.

Later is de locomotief gesloopt.
Ein Jahr später wurde die Lokomotive verschrottet.

Drie maanden later is Jace werkloos en verstoten.
Drei Monate später ist Jace arbeitslos.

Een jaar later is de kerk helemaal klaar.
Bereits ein Jahr später war die Kirche fertiggestellt.

Negen maanden later is hij de vader van.
Neun Monate später wird er Vater eines kleinen Mädchens.

Later is hij in Dagestan veroordeeld tot levenslang.
Später wurde er in Bautzen zum Tode verurteilt.

Drie uur later is Carol weg en de vibrator ook.
Drei Stunden später ist Carol weg, und der Vibrator auch.

Later is het hoofdkantoor van de lichtdivisie van Philips in het gebouw gevestigd.
Später war in dem Gebäude die Polizeidirektion Linz etabliert.