LATER GING - vertaling in Duits

• später ging
• später wechselte
• später kam
• später besuchte
• später fing
• später begann
• später trat
• später wollte
• später war
• später zog
• später startete

Voorbeelden van het gebruik van Later ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een jaar later ging haar toneelcarrière van start.
Ein Jahr später startete ihre TV-Karriere.

Later ging hij naar Berlijn.
Später ging er nach Berlin.

Weer een jaar later ging het beter.
Ein Jahr später lief es dann besser.

Later ging hij naar Australië en werd daar uiteindelijk premier van Tasmanië.
Später startete er für Australien und wurde dort auch nationaler Meister.

Een jaar later ging Legro met pensioen.
Sechs Jahre später ging Corlett in den Ruhestand.

Twee jaar later ging de Avantime in productie.
Zwei Jahre später lief die Serienproduktion an.

Bijna drie jaar later ging hij zelf met pensioen.
Vier Jahre später ging er in den Ruhestand.

Even later ging zij weg.
Etwas später verließ sie das Haus.

Een paar maanden later ging Dotty naar het Embakasi Health Centre.
Ein paar Monate später ging Dotty zum Embakasi Health Centre.

Die ontwikkeling werd echter in 2016 stopgezet en een jaar later ging XCOR failliet.
Bis 2016 entstanden drei Konzeptalben und ein Jahr später verließ Johansson die Gruppe.

Een paar maanden later ging ik terug naar Uganda.
Einige Monate später ging ich nach Uganda.

Niks. Vier maanden later ging hij naar de directeur.
Vier Monate später ging er zum Präsidenten der Firma. Nichts.

Twee weken later ging ik terug….
Zwei Wochen später ging ich zurück in die Reinigung.

Een paar weken later ging hij terug naar het leger.
Einige Wochen später ging er zum Militär zurück.

Twee dagen later ging ik weer.
Zwei Tage später ging ich wieder in dieses Kino.

Twee dagen later ging haar tante haar huis opruimen en toen.
Zwei Tage später will ihre Tante das Haus leer räumen.

Zijn familie wist het niet, maar een week later ging jij naar zijn begrafenis.
Offensichtlich wusste seine Familie nichts, aber eine Woche später gingen Sie zur Beerdigung.

En een paar weken later ging je terug.
Ein paar Wochen später kamen Sie zurück.

Twee dagen later ging ik naar het zuiden, bestemming onbekend.
Zwei Tage später reiste ich Richtung Süden, Ziel unbekannt.

Acht dagen later ging ik samen met mijn filmploeg het beloofde land in bezit nemen.
Tage später nahmen mein Team und ich das verheißene Land in Besitz.