Voorbeelden van het gebruik van Failliet ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In 1918 kwam de D&RG in financiële problemen nadat de Western Pacific failliet ging.
Nach dem Bankrott der Western Pacific Railway 1918 fiel die D&RG unter Konkursverwaltung.Hij won een grote rechtszaak tegen je en zorgde dat je failliet ging.
En dat z'n bankadviseur ervoor had gezorgd dat hij failliet ging.
Und sein Bankberater hat ihn in den Konkurs getrieben.Veel mensen verloren hun geld toen de firma failliet ging.
Viele haben Geld verloren, als das Unternehmen Konkurs ging.Een groot lT-bedrijf dat negen jaar geleden failliet ging. Wat is daarmee?
Eine große IT-Firma, die vor neun Jahren Insolvenz angemeldet hat?Misschien omdat Regina's vorige restaurant failliet ging?
Vielleicht, weil Reginas letztes Restaurant pleite gegangen ist.Larissa werkte hier in 1990, tot het twee jaar later failliet ging.
Larissa arbeitete 1990 hier, bis zum Bankrott zwei Jahre später.Ik wilde dat het centrum failliet ging.
Ich wollte, dass das Zentrum pleitegeht.Kon mijn vader terugkomen. Als het failliet ging….
Käme mein Papa zurück. Wenn es bankrott wäre.dat echter zeer spoedig failliet ging.
das jedoch binnen kurzer Zeit pleite ging.Toen de luchtvaartmaatschappij failliet ging, toen weer in april,
Als die Airline bankrott ging und dann wieder im April.Hij en z'n vriend Eric zaten zonder werk omdat hun bedrijf failliet ging.
Seit die Firma, für die sie arbeiteten, Pleite ging. Er und sein Freund Eric suchen nach Jobs.Tevens bleek dat de andere communautaire producent failliet ging en kort na het OT zijn productie stopzette.
Ferner wurde festgestellt, dass dieser Wirtschaftsbeteiligte kurz nach dem UZ in Konkurs ging und die Produktion einstellte.Het ging laatst over een verzekeraar die in de jaren '30 failliet ging met alle juridische kwesties erbij.
Wir mussten etwas über eine Versicherung lesen, die in den 30ern bankrott ging. Und über alle juristischen Probleme.werd de productie in juli 1974 beëindigd omdat de fabrikant failliet ging.
wurde die Fertigung im Juli 1974 eingestellt, weil der Hersteller in Konkurs ging.Je kunt dit ook bevestigd zien in open source nieuwsartikelen die gaan over hoe hij elke keer weer werd vrijgekocht door de Rothschilds nadat hij failliet ging.
Man kann auch durch offen zugängliche Nachrichtenartikel bestätigen, dass er- als Geschäftsmann- jedesmal von den Rothschilds gerettet wurde, wenn er bankrott ging.ik zo boos was dat je zaak failliet ging.
ich war ärgerlich, weil dein Geschäft pleiteging.voordat hun distributie failliet ging.
ehe ihr Vertrieb pleite machte.omdat het platenlabel failliet ging.
weil die Plattenfirma in Konkurs ging.een passagier die een ticket heeft gekocht bij een luchtvaartmaatschappij die vervolgens failliet ging.
der ein Ticket bei einer Fluglinie gekauft hat, die dann in Konkurs geht.
