WENT BANKRUPT - vertaling in Nederlands

• failliet ging
• ging bankroet
• is failliet
• faillissement
• gingen failliet
• failliet gegaan
• failliet gingen
• op de fles ging
• failliet verklaarde
• is bankroet

Voorbeelden van het gebruik van Went bankrupt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

coming from a kid whose parents went bankrupt.
voor een kind van wie de ouders failliet gingen.

Then the economy went bad, and they all went bankrupt.
Maar toen de economie achteruit ging zijn ze allemaal failliet gegaan.

Jacques thinks she had a business that went bankrupt.
Jacques denkt dat ze bedrijfsleider was en de zaak failliet ging.

Um, his wife left him and he went bankrupt.
Wat? Zijn vrouw verliet hem en hij ging bankroet.

A lot of fountain pen manufacturers got in trouble and went bankrupt.
Veel vulpenaanbieders kwamen in de problemen en gingen failliet.

Before the bailouts failed and most governments went bankrupt.
Voordat de reddingsoperaties faalden en de meeste regeringen failliet gingen.

But he went bankrupt.
En hij is failliet gegaan.

Skov was Finance Manager of a business that went bankrupt a few months before-.
Ulrik Skov werkte voor een bedrijf dat failliet ging.

What? Um, his wife left him and he went bankrupt.
Zijn vrouw verliet hem en hij ging bankroet. Wat?

Most industries were paralyzed or went bankrupt.
Steeds meer bedrijven krompen in of gingen failliet.

Until my parents went bankrupt when I was nine. That's what I thought.
Dacht ik ook, tot mijn ouders failliet gingen toen ik negen was.

Started his own plumbing supply business that went bankrupt.
Z'n eigen bedrijf is failliet gegaan.

I have left him a ton of messages, a ton. When AIG went bankrupt.
Ik heb veel berichten achtergelaten. Toen AIG failliet ging.

More and more production companies went bankrupt.
Meerdere exporterende bedrijven gingen failliet.

Well… that's how you went bankrupt.
Zo ben jij failliet gegaan.

That's what I thought until my parents went bankrupt when I was nine.
Dacht ik ook, tot mijn ouders failliet gingen toen ik negen was.

That's around the same time Bruyere went bankrupt.
Dat is ongeveer dezelfde tijd Bruyere failliet ging.

Polaroid and Kodak were once considered blue chips, but both went bankrupt.
Polaroid en Kodak werd ooit beschouwd blue chips, maar beiden gingen failliet.

Many once wealthy notaries went bankrupt.
Vele ooit welgestelde notarissen gingen failliet.

Furniture manufacturers sticking to functionalism went bankrupt.
De meubelfabrikanten die bleven vasthangen aan het functionalisme gingen failliet.