Voorbeelden van het gebruik van Leesbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En nu terug naar de klas. Leesbaar, jongen!
Het moet leesbaar zijn.
Wat moet leesbaar zijn?
Was muss lesbar sein?En wil jij alsjeblieft leesbaar schrijven?
Kannst du bitte leserlich schreiben?Ik wil dat m'n bord leesbaar is.
Ich will, dass mein Schild lesbar ist.ze zijn nog leesbaar.
es ist noch lesbar.Maar netjes en leesbaar.
Aber ordentlich und lesbar.Het is amper leesbaar.
Es ist kaum lesbar.De documenten van de Unie moeten leesbaar zijn.
Die Dokumente der Union müssen lesbar sein.Je handtekening, leesbaar, alsjeblieft.
Unterschrift. Lesbar, bitte.Dat is leesbaar.
Das ist lesbar.Maar het kenteken is niet leesbaar.
Das Kennzeichen ist nicht lesbar.Volgende gegevens zullen in leesbaar formaat beschikbaar zijn op de Alfapass-kaart.
Folgende Daten stehen in einem leserlichen Format auf der Alfapass Karte.Het is niet-destructief leesbaar gereedschap, dat zorgt voor originele Zip-bestanden, blijft intact.
Es ist ein zerstörungsfreies schreibgeschütztes Tool, das gewährleistet, dass die ursprünglichen ZIP-Dateien erhalten bleiben.Silver Dial is zeer leesbaar en ziet er zeer boeiend.
Ze schrijven leesbaar…- Zeker. Genoeg.
Auch Dudleys Handschrift ist gut lesbar… -Gewiss. Schluss.Ze schrijven leesbaar… Genoeg.- Zeker.
Auch Dudleys Handschrift ist gut lesbar… -Gewiss.Ik heb 90 procent eruit gehaald om het leesbaar te maken.
Ich musste 90% kürzen, damit es lesbar wurde.Ik vond dit in zijn broekzakken, doorweekt door de rivier, maar nog steeds leesbaar.
Het EG-typegoedkeuringsmerk moet goed leesbaar en onuitwisbaar zijn.
Das EG-Typgenehmigungszeichen muss klar erkennbar und dauerhaft sein.
