Voorbeelden van het gebruik van Levendige stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
een goed uitzicht met een levendige stad binnen 10 minuten bereik,
gute Sicht mit einer lebendigen Stadt Suche innerhalb von 10 Minuten zu erreichen,Tegenwoordig is Preveza een vrolijke, levendige stad die je doet denken aan een schitterend eiland
Heute ist Preveza eine fröhliche, lebendige Stadt, die Sie an eine glänzende Insel erinnertDe stad Praag is nu een levendige stad, met vooruitzichten en een overweldigend gevoel van prestatie wat betreft alles dat is klaargespeeld in het verleden.
Die zeer centraal gelegen op 3 km van de levendige stad Carpentras.
Terrasse in sehr zentraler Lage und 3 km von der lebhaften Stadt Carpentras entfernt.We hadden een leuke tijd in de flat van Nati met veel ruimte om uit te rusten na de levendige stad Bilbao.
Wir hatten eine schöne Zeit in Natis Wohnung mit viel Platz zum Ausruhen nach der lebendigen Stadt Bilbao.Seoul is een kleurrijke en levendige stad, en Little Shao wilde de avond graag doorbrengen om opnames te maken in het stadscentrum.
Seoul ist eine bunte, lebendige Stadt und Little Shao wollte unbedingt am Abend für einige Aufnahmen ins Stadtzentrum.De levendige stad Westport heeft drukke winkelstraten,
Die pulsierende Stadt Westport bietet geschäftigen Einkaufsstraßen,binnen handbereik van de bloeiende en levendige stad Galway.
in Reichweite der blühenden und lebendigen Stadt Galway.De haven Lilla Bommen ligt middenin de prachtige, levendige stad vóór het moderne, indrukwekkende operahuis.
Der Hafen"Lilla Bommen" liegt mitten in der schönen, lebhaften Stadt, direkt vor dem modernen, eindrucksvollen Opernhaus.Deze dagen, de Catalaanse hoofdstad is een levendige stad vol met hippe inwoners
In diesen Tagen, ist die katalanische Hauptstadt eine lebendige Stadt mit Einwohnern hipDe levendige stad Pescara biedt spectaculair uitzicht van de zee bereikt 3000 meter van de bergen van Abruzzo.
Die pulsierende Stadt Pescara bietet spektakuläre Ausblicke aus den Bereichen Meer 3000 Meter hoch in den Bergen der Abruzzen.Verder is Pisa een levendige stad die de historische gebeurtenissen
Abgesehen davon ist Pisa eine lebendige Stadt die seine Traditionen und Geschichte mit Geschmackhet helpt onze gasten ten volle genieten van alles wat deze historische en levendige stad te geven.
unseren Gästen in vollen Zügen genießen Sie diese historische und pulsierende Stadt zu geben hat.Een levendige stad als New York… zien veranderen in een spookstad raakte me erg.
Als eine lebendige Stadt wie New York wie eine Geisterstadt aussah, hat mich tief berührt.Vanaf hier kunt u gemakkelijk toegang hebben tot alles wat de levendige stad te bieden heeft.
Von hier aus können die Gäste einfachen Zugang zu allem, was die lebendige Stadt zu bieten hat.Bekend als de"Hoofdstad van de Alpen," Grenoble is een levendige stad met een erfenis die teruggaat meer dan 2.000 jaar.
Bekannt als die"Hauptstadt der Alpen", Grenoble ist eine lebendige Stadt mit einem Vermächtnis zurück reicht über 2.000 Jahren.Amsterdam is een levendige stad waar altijd wat te beleven is.
Amsterdam ist eine lebendige Stadt, in der immer etwas los ist.Andere bestemmingen voor daguitstapjes zijn de levendige stad Braga en zijn 12de-eeuwse kathedraal,
Weitere empfehlenswerte Ausflugsziele sind die belebte Stadt Braga mit der Kathedrale aus dem 12. JahrhundertDe levendige stad met zijn royale voetgangerszone
Die lebendige City mit ihrer großzügigen Fußgängerzoneis stilaan uitgegroeid tot een levendige stad met elk jaar zo'n 5 miljoen toeristen en een mooi uitzicht op de Mississippi rivier.
hat sich seither in eine lebhafte Stadt verwandelt, die jährlich etwa fünf Millionen Touristen zieht.
