LUST JE - vertaling in Duits

• magst du
• willst du
• schmeckt dir
• isst du
• trinken sie
• hast du
• möchtest du
• kann ich ihnen
• darf ich ihnen

Voorbeelden van het gebruik van Lust je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lust je die paarse snoepjes nog?
Magst du immer noch Süßigkeiten?

Lust je een gingerale?
Kann ich Ihnen ein Ginger Ale anbieten?

Lust je er een?
Willst du einen?

Lust je geen pannenkoeken?
Magst du keine Pfannkuchen?

Lust je er nog één?
Darf ich Ihnen noch einen ausgeben?

Lust je een margarita?
Möchtest du'ne Margarita?

Dan lust je vast geen volkoren honingcrackers?
Dann willst du wohl auch keine Kekse, hm?

Waarom lust je dan geen rood?
Wieso magst du die roten dann nicht?

Lust je thee?
Möchtest du einen Tee?

Lust je wat te drinken?
Willst du was trinken?

Lust je geen dimmy's?
Magst du keine Dimmies?

Veronica, lust je nog wat geglaceerde ham?
Veronica, möchtest du noch etwas Schinken?

Wat lust je te drinken?
Was willst du trinken?

Misschien lust je wel een beetje.
Vielleicht magst du etwas davon.

Is dat zo? Dan lust je misschien wel een stukje?
Dann möchtest du ihn doch sicher gleich probieren. Ach ja?

Lust je een kop?
Willst du auch einen?

Lust je geen ItaIiaans?
Magst du kein italienisch?

Lust je een kroket?
Möchtest du eine Korokke?

Lust je een steentje?
Willst du einen Stein?

Lust je geen toffee-appels?
Magst du keine Liebesäpfel?