MAAKTE ME - vertaling in Duits

• machte mir
• hat mich
• brachte mich
• wurde ich
• hat mich erschaffen
• machte mich
• macht mich
• mache mir
• hast mich
• hat mir
• habe mich

Voorbeelden van het gebruik van Maakte me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De V maakte me gewoon meer mij.
Mit V wurde ich nur mehr… ich..

Ik maakte me zorgen.
Ich mache mir Sorgen.

Het maakte me zo trots.
Dass du bei ihm warst, macht mich so stolz.

Het maakte me verdrietig dat jullie vijanden werden.
Es machte mich traurig, als ihr beide Feinde wurdet.

Hij maakte me zo.
Er brachte mich dazu.

Ze maakte me belachelijk voor mijn vrienden.
Sie hat mich vor meinen Freunden blamiert.

Liefste… Ik maakte me zorgen om je.
Meine Liebe… ich machte mir Sorgen.

Dat maakte me boos.
Dann wurde ich wütend.

Je maakte me gek.
Du hast mich so verrückt.

Ik maakte me ook geen zorgen over hem.
Ich mache mir keine Sorgen um ihn.

Het maakte me boos.
Er macht mich wütend.

Het maakte me verdrietig.
Es machte mich traurig.

Ze maakte me meer mens.
Sie brachte mich dem Menschsein sehr nahe.

Hij maakte me altijd aan het lachen.
Er hat mich so oft zum Lachen gebracht.

Ik maakte me zorgen. Gelukkig.
Ich machte mir Sorgen. Ich bin froh.

Miss Green maakte me lees uw thema.
Ms. Green hat mir deinen Aufsatz gezeigt.

Je maakte me toen uit voor een amateurtje met kapsones.
Du hast mich eine arrogante Amateurin genannt.

Ik maakte me zorgen om je.
Ich mache mir Sorgen um dich.

Het maakte me verdrietig te denken aan wat ik miste en.
Es machte mich traurig, daran zu denken, was mir fehlte.

Hij maakte me gek met zijn verliefde ogen.
Er macht mich verrückt mit seinen Glupschaugen.