Voorbeelden van het gebruik van Me hizo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su risa me hizo tan feliz.
Me hizo una cantidad de preguntas.
Mi hijo Georg me hizo una promesa".
M'n zoon Schorschi heeft me iets beloofd.Quedándome en casa por mi cuenta, no me hizo muy feliz.
Alleen thuis blijven maakt me niet gelukkig.Este caso me hizo pensar.
¡Esa puta me hizo esto!
Die trut heeft me dit aangedaan.Me hizo todo tipo de preguntas.
Hij stelde me allerlei vragen.Serena me hizo verla, unas,¿cuántas?¿tres veces?
Serena heeft me hem wel drie keer laten zien?Ahora mi contador me hizo comprar un chateaux para hacer algo con todo mi dinero.
Mijn boekhouder laat me nu kastelen kopen om al mijn geld te beleggen.Eso me hizo sentir muy molesto,
Dat maakt me heel boosEso me hizo la cerveza.
Me hizo extrañas preguntas.
Hij stelde me rare vragen.Esa cosa como la llamas, me hizo bastante dinero hoy.
Dat ding, zoals je het noemt, heeft me heel wat opgeleverd.La Sra. Begs me hizo hacerlo otra vez.
Mrs Begs laat me het overdoen.Eso me hizo un mejor bailarín.
Het maakt me een betere danseres.¿Quién me hizo esto?
Wie heeft me dit aangedaan?Me hizo preguntas sobre mi vida,
Hij stelde me vragen over mijn leven,La muerte me hizo enfermar de amor.
De dood maakt me smoorverliefd.Oh, empujar a las 6:00 Joe's me hizo ensayar por horas.
Oh, stel het uit naar 6 uur. Joe laat me oefenen voor uren.
