MAG 'M - vertaling in Duits

• kannst ihn
• mag ihn
• darf ihn
• soll ihn
• er gefällt
• kann ihn
• können ihn
• magst ihn
• darfst ihn
• dürfen ihn

Voorbeelden van het gebruik van Mag 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je mag 'm hebben, meneer.
Sie können ihn haben, Sir.

Hij mag 'm nooit in handen krijgen. Frodo.
Frodo, er darf ihn niemals finden.

Lk mag 'm wel.
Ich mag ihn.

Je mag 'm niet houden.
Du kannst ihn nicht behalten.

Je mag 'm op Rabbit Island aan wal zetten.
Du darfst ihn auf Rabbit Island rausschmeißen.

Die stomme God mag 'm later hebben.
Der dumme Gott kann ihn später haben.

Jij mag 'm wel, hè?
Du magst ihn, nicht wahr?

Je mag 'm nu meenemen. Elf.
Sie können ihn jetzt mitnehmen.

Ik mag 'm nu al niet.
Ich mag ihn nicht.

Ik mag 'm bouwen, maar er niet in rijden.
Ich darf ihn bauen, aber nicht fahren.

Je mag 'm niet weggeven. De heilige bling.
Heiliger Glitzer. Du kannst ihn nicht einfach weitergeben.

Maar je mag 'm pas lezen
Aber du darfst ihn erst lesen,

Ik mag 'm echt niet!
Ich kann ihn wirklich nicht ausstehen!

Je mag 'm niet erg, hè?
Du magst ihn nicht sehr, oder?

U mag 'm niet laten gaan!
Sie dürfen ihn nicht entkommen lassen!

Je mag 'm hebben.
Sie können ihn auch behalten.

Ik mag 'm niet eens.
Ich mag ihn nicht mal.

Ik mag 'm niet opeten.
Ich darf ihn nicht mal essen.

Je mag 'm zo aardig vinden
Du kannst ihn so sehr mögen,

Lk mag 'm gewoon niet.
Tja… ich kann ihn nicht leiden.