MEER JONGE - vertaling in Duits

• mehr junge
• mehr jung

Voorbeelden van het gebruik van Meer jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de WTO zullen zij nog meer jonge kinderen kunnen dwingen op de suikerrietplantages te werken.
der WTO werden sie noch mehr kleine Kinder in den Zuckerrohrfeldern arbeiten lassen können.

Door de toename van middelen kunnen meer jonge ondernemingen profiteren van leninggaranties en financiering van eigen vermogen.
Dank der Mittelerhöhung kämen vermehrt junge Unternehmen in den Genuss von Bürgschaften und Eigenkapital.

De opheffing van het bestaande maximumbedrag voor de financiële tegemoetkoming voor een buitenlands verblijf van Erasmus-studenten zal meer jonge Europeanen aanzetten tot een studie in de partnerlanden,
Die Anhebung der derzeitigen finanziellen Obergrenze für Auslandsaufenthalte von Erasmus-Studenten wird mehr junge Europäerinnen und Europäer zum Studium in den Nachbarschaftsländern veranlassen

Het aantal besmettingen blijft toenemen sinds 25 jaar en het virus treft steeds meer jonge mensen ongeveer de helft van de mensen die vorig jaar besmet raakten, was tussen 15
Seit 25 Jahren steigt die Infektionsrate und immer mehr junge Menschen sind davon betroffen letztes Jahr waren fast die Hälfte der Infizierten zwischen 15

De vraag naar luxe appartementen in Delhi/ NCR is altijd op de verhoging te wijten aan het feit dat steeds meer jonge generatie is steeds in staat van het kopen van luxe appartementen.
Die Nachfrage nach Luxus-Appartements in Delhi/ NCR ist immer auf der Anstieg aufgrund der Tatsache, dass immer mehr junge Generation wird immer in der Lage zu kaufen Luxus-Appartements.

Nu al trekken steeds meer jonge werkzoekenden naar de grote steden
Schon jetzt strömen zunehmend zahlreiche junge arbeitssuchende Erwerbspersonen in die Großstädte

we de laatste jaren zien dat steeds meer jonge mensen het contact met het politieke leven en het burgerleven kwijt raken.
wir in den letzten Jahren beobachten konnten, dass sich immer weniger junge Menschen am politischen und gesellschaftlichen Leben beteiligen.

Vele jonge mannen.
Viele junge Menschen.

Er zijn veel jonge stelletjes in de buurt.
In der Gegend gibt es viele junge Paare.

Vele jonge dokters deden het al… en niet alleen Joden.
Viele junge Ärzte haben es getan.

Veel jonge mensen plannen nu hun begrafenis.
Viele junge Leute planen heutzutage ihre Beerdigung.

Vele jonge moeders denken
Viele junge Mütter denken,

Zoals vele jonge dieren.
Wie es viele junge Tiere tun.

Vele jonge mensen met een hogere opleiding en zakenmensen kwamen naar onze diensten.
Viele junge Berufstätige und Geschäftsleute kamen in die Gottesdienste;

Veel jonge mensen doen dat lievertatoeage pistool.
Viele junge Menschen bevorzugen genau dasTätowierpistole.

Veel jonge geliefden dachten dat deze wet was onrechtvaardig!
Viele junge Liebende hielten dieses Gesetz für ungerecht!

Veel jonge moeders stellen zichzelf de vraag.
Viele junge Mütter stellen sich die Frage.

Veel jonge moeders maken zich vaak zorgen over het overgewicht.
Viele junge Mütter sorgen sich oft um das Übergewicht.

Veel jonge mensen hebben neptanden.
Viele junge Leute haben falsche Zähne.

Ook veel jonge mensen.
Viele junge Leute.