MEEST COMPLEXE - vertaling in Duits

• komplexesten
• kompliziertesten
• komplexeste
• komplexe

Voorbeelden van het gebruik van Meest complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maakt het mogelijk om een monolithische structuren meest complexe configuraties.
ermöglicht es, eine monolithische Strukturen komplexe Konfigurationen zu erstellen.

Het realiseren van belangrijke innovaties binnen de grenzen van een groot bedrijf is t't'n van de meest complexe en belangrijke uitdagingen voor managers.
Große Innovationen innerhalb der Grenzen eines großen Unternehmens zu schaffen ist eine der komplexesten und wichtigsten Herausforderungen für das Management.

In tegenstelling tot andere informele bewegingen hebben vertegenwoordigers van deze subcultuur de meest complexe en ontwikkelde ideologie.
Im Vergleich zu anderen informellen Bewegungen haben Vertreter dieser Subkultur die komplexeste und entwickelte Ideologie.

komt u probleemloos tegemoet aan de meest complexe zakelijke behoeften.
Sie in der Lage, auch komplexe Unternehmensanforderungen zu erfüllen.

van de eenvoudigste tot de meest complexe.
von den einfachsten bis zu den komplexesten.

Uit dit maatwerk ontstaat een compleet nieuwe softwareontwikkeling waarmee zelfs de meest complexe klantspecifieke meet-,
Diese Maà arbeit mündet unter Umständen in einer kompletten Neuentwicklung mit einer Software, die auch komplexeste kundenspezifische Mess-,

Online Games World of Tanks- deze verscheidenheid van onderwerpen, van eenvoudige tot de meest complexe.
Online Games World of Tanks- diese Vielzahl von Themen von der einfachen bis zu den komplexesten.

Split-seconde chronograaf Tim uitgebreide achtervolging geladen naald apparaten, Patek Philippe chronograaf werd de meest complexe van een serie.
Schleppzeiger- Chronograph Tim aufwendige Jagd geladen Nadelvorrichtungen wurde Patek Philippe Chronographen die komplexeste einer Serie.

Het is deze ziekte die een van de meest complexe sociale problemen van onze tijd vertegenwoordigt.
Es ist diese Krankheit, die eines der komplexesten sozialen Probleme unserer Zeit darstellt.

van de eenvoudigste tot de meest complexe, met hydromassage en andere lekkernijen.
von den einfachsten bis zu den komplexesten, mit Hydromassage und andere Leckereien zu installieren.

Keuken Renovatie- een van de meest complexe en kostbarestadia van het herstel van elk huis of appartement.
Küchenrenovierung- eines der komplexesten und teuerStadien der Restaurierung von jedem Haus oder Wohnung.

geachte collega's, de gemeen schappelijke ordening van de wijnmarkt is zeker de meest complexe van alle GMO.
die GMO für Wein ist sicher die komplizierteste aller Gemeinsamen Marktorganisationen.

Naargelang de vijfde en meest complexe uitbreiding van de Europese Unie dichterbij komt, neemt de belangstelling
Mit dem Näherrücken der fünften und herausforderndsten Erweiterung der Europäischen Union wächst das Interesse bei den Bürgern in den derzeitigen

experts staan in voor zelfs de meest complexe medische vertalingen in biochemie,
Sachverständige ein, die selbst die komplexesten medizinischen Übersetzungen in den Bereichen der Biochemie,

Titratoren Van eenvoudige handmatige modellen tot de meest complexe automatische titratoren- VWR heeft een oplossing voor uw toepassing….
Von einfachen manuellen Ausführungen hin zu sehr komplexen automatischen Geräten- bei VWR finden Sie das richtige Modell für Ihre Anwendung….

van een interne structuren aan de meest complexe, en indienen van uw creatie aan de wereld
aus einem einzigen Strukturen mit dem komplexesten, und senden Sie Ihre Kreation der Welt,

Zelfs in de meest complexe medische toepassingen garandeert het gebruik van moderne hotrunner-technologie een deelkwaliteit met functionaliteit,
Selbst in den komplexesten medizinischen Anwendungen garantiert der Einsatz moderner Hotrunner-Technologie die Bauteilqualität mit Funktionalität,

zelfs de meest complexe en moeilijke.
selbst die komplexesten und schwierigsten.

meer pro-actief beleid te voeren en de aandacht vooral op de meest complexe en ingrijpende mededingingsverstorende praktijken te richten.
die verfügbaren Ressourcen zur Verfolgung einer dynamischeren Politik einzusetzen und sich auf kompliziertere und wichtigere wettbewerbsschädigende Praktiken zu konzentrieren.

In de jaren 1970 en 1980, meest complexe eerste appartementen
In den 1970er und 1980er Jahren, die meisten komplexen ersten Wohnungen