Voorbeelden van het gebruik van Melding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alleen een melding terwijl het scherm op.
Kreeg een melding over een explosie vanmorgen.
Hoe krijg ik een melding wanneer Mijn Favorieten beschikbaar komen?
Uw melding direct, discreet
De melding kwam van een leraar.
Maak geen melding van het schot.
Er was geen melding van zijn vertrek.
Je moet echter wel de melding op je scherm kwijt zien te raken.
Ik heb een melding ontvangen dat mijn betaling is mislukt.
Ich habe eine Benachrichtigung erhalten, dass meine Zahlung fehlgeschlagen ist.Nu kunt u een melding wanneer iemand zoekt voor u op TrueCaller.
Jetzt können Sie benachrichtigt, wenn jemand sucht für Sie auf Truecaller.Uw melding of zorg serieus genomen wordt.
Ihr Bericht oder Ihre Bedenken werden ernst genommen.Melding in restaurant op Yeonhui-ro 178.
Anruf aus dem Restaurant an der Yeonhui-ro 178.Er is melding van een noodsituatie.
Es wurde ein Notfall gemeldet.Daarna werd er van deze maatregel in de schepenprotocollen geen melding meer gemaakt.
We kregen een melding.
Wir haben eine Meldung erhalten.De melding kwam om 1 4.42 uur binnen.
Allah maakt melding van deze metgezellen in de Koran gezegde.
Allah macht Erwähnung dieser Gefährten im Koran Sprichwort.Stuur uw melding ter attentie van.
Bitte senden Sie Ihre Mitteilung zu Händen von.Tijdige melding aan DKV klanten voor verstrijken van het jaarvignet Registratie.
Rechtzeitige Benachrichtigung der DKV Kunden vor Ablauf der Jahresvignette Registrierung.Krijg een melding zodra uw huisdier een vooraf afgebakend veilig gebied verlaat bijv.
Sie werden sofort benachrichtigt, wenn Ihr Haustier einen definierten, sicheren Bereich verlässt z.
