MIJN HAND - vertaling in Duits

• meine Hand
• meiner Hand
• meine Hände
• meinen Händen

Voorbeelden van het gebruik van Mijn hand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn hand zat in iemands maag
Meine Hände waren in einem Bauch

Ik kan een truc doen met mijn hand.
Ich kann einen Zaubertrick mit meiner Hand.

Hij heeft mijn hand genezen.
Er hat meine Hand geheilt.

Maar mijn hand doet geen pijn meer.
Aber irgendwie tun meine Hände nicht mehr weh.

Jouw hart in mijn hand.
Dein Herz in meiner Hand.

Ze pakt mijn hand en duwt die in haar broek.
Sie nimmt meine Hand und steckt sie in ihre Hose.

Dat is wat mijn hand heeft gered.
Gerade das hat meine Hände gerettet.

Ik voelde… je gezicht op mijn hand.
Ich hab dein Gesicht an meiner Hand gespürt.

Hij is mijn Hand.
Er ist meine Hand.

Pak mijn hand.
Nehmen Sie meine Hände.

Ik verlies het gevoel in mijn hand.
Ich verliere das Gefühl in meiner Hand.

Ze trokken hem zo mijn hand in.
Sie zogen ihn so in meine Hand.

Mijn hand op je nek.
Ich lege meine Hände um deinen Hals.

Ik hield zijn teen in mijn hand.
Hier in meiner Hand hielt ich seinen Zeh.

M'n zoon nam mijn hand.
Mein Sohn nahm meine Hand.

Je gaat in mijn hand staan?
Sie wollen auf meine Hände steigen?

Het was in mijn hand.
Sie war in meiner Hand.

Heer Tyrion… u wordt mijn Hand.
Lord Tyrion, Ihr werdet meine Hand sein.

Nu mijn hand zo veel bibbert,
Meine Hände zittern so,

Je staat op mijn hand.
Du stehst auf meiner Hand.