Voorbeelden van het gebruik van Hand vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n moeder hield nooit m'n hand vast.
Ik ben hier niet om iemands hand vast te houden.
Ik zat op m'n knieën en hield zijn hand vast.
Ich war auf den Knien und hielt seine Hand.Ze waren zo lief en hielden elkaars hand vast.
Sie waren so lieb zueinander und hielten Händchen.Ze zat daar en ze hield m'n hand vast.
Sie saß da und hielt meine Hand.Een dame vroeg mijn vriend om haar hand vast te houden.
Eine Dame bat meinen Freund, Ihr die Hand zu halten.Daarvoor hou ik niet eens je hand vast.
Dafür halt ich nicht mal deine Hand.Ze zat daar en ze hield m'n hand vast.
Sie sass da und hielt meine Hand.En jij bent aan m'n zijde en houdt m'n hand vast.
Und du bist an meiner Seite und hältst meine Hand.Ik weet nog hoe ik haar hand vast hield.
Ich weiß noch, wie ich ihre Hand hielt.Ze hielden elkaars hand vast in een vuilverbrandingsoven.
Ik heb een pan en iets in deze hand vast.
Ich habe den Topf und dieses Ding hier in den Händen, ich war's nicht.We hielden elkaars hand vast, en we dansten, en?
Wir hielten uns an den Händen und tanzten und… Und Hij houdt haar hand vast, kust haar hals
Hou iemand's hand vast.
Halt jemandem die Hand.Hij hield onze hand vast tijdens onze triomfen en onze hoorzittingen.
Er nahm uns an die Hand während unsere Triumphe und unserer Senatanhörungen.Henry pakt haar hand vast, en ze lopen samen weg door de voordeur.
Henry nahm sie an die Hand und ging einfach mit ihr aus Houd mijn hand vast vanavond.
Nimm mich heute Nacht bei der Hand.We houden elkaars hand vast zodat we niet op elkaar vallen.
Wir fassen uns an den Händen, damit wir nicht fallen.Houd elkaars hand vast, ik wil niemand kwijtraken.
Fasst euch an den Händen, ich will keinen verlieren.
