Voorbeelden van het gebruik van Hand los in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass meine Hand los, Kind.
Lass meine Hand los.
Je mag mijn hand loslaten.Was ist mit deiner Hand los?
Wat is er met je hand gebeurd?Was ist mit deiner Hand los?
Wat is er toch met je hand?Lass bitte sofort meine Hand los.
Loslaten van mijn hand, alsjeblieft.Es ging einfach in meiner Hand los.
Het ging plots af in mijn hand.Was ist hier mit deiner Hand los?
Wat heb je aan je hand?Mach mir meine Hand los, komm ran
Geef me m'n hand terug en stap naar voren,Lass meine Hände los!
Laat mijn handen los!Lass die Hände los und greif meine Hände. Jetzt die Beine hoch!
Benen omhoog. Handen los en naar mij reiken!Macht seine Hände los.
Snijd z'n handen los!Lässt du bitte meine Hände los?
Kun je alsjeblieft mijn handen los laten?Binde meine Hände los.
Maak mijn handen los.Bitte binden Sie meine Hände los.
Maak alsjeblieft m'n handen los.Lassen Sie meine Hände los.
Laat mijn handen los.Lassen Sie meine Hände los. Was dann?
Wat dan? Laat mijn handen los.Wir binden einfach deine Hände los, entfernen die Schlinge von deinem Hals
Fantastisch, we maken je handen los, doen die knoop rond je nek Ich ließ die Hände los… und fiel kopfüber vom Klettergerüst…
Lass meine Hand los.
Lass ihre Hand los.
Laat haar hand los.
