MIJN STUDIE - vertaling in Duits

• mein Studium
• meine Studie
• Uni
• Medizinstudium
• meinen Abschluss
• meinem Studium
• meines Studiums
• meine Studien
• meiner Studie
• meine Ausbildung
• meine Juraschule
• meiner Suchtstudie

Voorbeelden van het gebruik van Mijn studie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Natuurlijk niet, het is mijn studie.
Es ist meine Studie. Natürlich nicht.

Ik heb tegen ze gezegd dat ik mijn studie af moet maken.
Ich konnte sie überzeugen, dass ich mein Studium beenden muss.

Ik spaar voor mijn studie.
Ich spare alles für die Uni.

I}om mijn studie hier voort te zetten.
Ohne diesen Glauben liegt kein Sinn darin, meine Studien hier fortzuführen.

Ik heb Greathouse erop gewezen dat het mijn studie is.
Ich sagte Greathouse, es ist meine Studie.

Ik kon me hier niet meer vertonen en heb mijn studie online afgemaakt.
Also beendete ich mein Studium online. Ich konnte mich nicht mehr am Campus sehen lassen.

Misschien zegt het iets over mijn studie.
Oder vielleicht sagt es auch was über die Uni.

Al mijn werk, mijn studie.
Mein Lebenswerk, meine Studien.

Ik heb mijn studie.
Ich hab meine Studie!

Ik heb hem alleen gezegd dat ik eerst mijn studie wilde afmaken.
Ich habe ihm erzählt, dass ich mein Studium beende,… bevor ich dich heirate.

Nee, het is niet voor mijn studie.
Nein, es ist nicht für die Uni.

Weet ik. Ik versnel mijn studie.
Ich weiß. Ich beschleunige meine Studien.

Hij gaf me geld voor onkosten en mijn studie, en vertrok.
Er richtete einen Fonds für meinen Unterhalt und mein Studium ein und ging.

Zijn vermogen tot ontcijferen van het ontcijferbare was onschatbaar voor mijn studie.
War von immensem Wert für meine Studien. Seine Fähigkeit, das Unentzifferbare zu enträtseln.

Met hun spaargeld betaalden ze mijn studie.
Ihre Ersparnisse ermöglichten mein Studium.

Ik wilde er een voor mijn studie.
Aber ich wollte es für mein Studium.

Voor mijn studie.
Für meine Abhandlung.

Ik mocht mijn studie afmaken… zodat ik de officiersopleiding kon doen.
Ich durfte mein College-Studium abschließen, sodass ich mich an der Offiziersanwärterschule anmelden konnte.

Ik heb mijn studie betaald met het zetten van tattoos.
Ich habe mein Zahnarztstudium damit finanziert.

Ik ben hier gaan wonen voor mijn studie, en gooi nu altijd conch bij mijn noodles.
Ich bin für meinen Master hergezogen, und ich schmeiß Muscheln.