MILITAIRE - vertaling in Duits

• militärische
• Militär
• Military
• Militaire
• kriegerischen
• militärischen
• militärischer
• militärisch
• Militärs
• kriegerische

Voorbeelden van het gebruik van Militaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Militaire inlichtingendienst?
Sondereinsatzkommando, militärischer Geheimdienst?

Wat heeft dit met militaire inlichtingen te maken?
Was hat das mit militärischen Informationen zu tun?

Nederlands Instituut voor Militaire Historie NIMH,
Nederlands Instituut voor Militaire Historie, NIMH.

De Militaire Medaille en de DCM.
Military Medal und die DCM.

Militaire technieken zijn agressiever.
Das Militär hat aggressivere Methoden.

Onze militaire kracht is in dit geval waardeloos.
Unsere militärische Stärke ist in diesem Fall nutzlos.

Militaire en civiele helikopters;
Militär- und Zivilavionik.

Ten tijde van zware militaire, financiële en diplomatieke overbelasting.
Zu einer Zeit massiver Überdehnung- militärisch, finanziell, diplomatisch.

Het is geen militaire oefening, Jordan. Bedankt, coach!
Das ist kein militärischer Drill, Jordan. Danke, Coach!

Jouw… militaire vrienden… horen zij bij uw mysterieus project?
Deine… militärischen Freunde… gehören die zu deinem geheimnisvollen Projekt?

In de stijl van de'Marche Militaire.
Es ist im Stil von"Marche Militaire.

Net als het Volksfront, de militaire, iedereen… niemand houdt van Guy Asselin.
Die Front populaire ist wie du, wie die Militärs, wie alle: Niemand mag Guy Asselin.

Militaire inlichtingendienst.' De grote oxymoron.
Military Intelligence". Die große Oxymoron.

Ik was Kryptons militaire leider… je vader onze beste wetenschapper.
Dein Vater war unser führender Wissenschaftler. Ich habe Kryptons Militär befehligt.

Ik kwam van het leger en ik verwacht militaire normen.
Ich komme aus dem Militär und erwarte militärische Standards.

Een veilige exploitatie van militaire en kustwachtvaartuigen is essentieel.
Ein sicherer Betrieb von Militär- und Küstenwachen ist unerlässlich.

Bijna militaire maar nog steeds familie Big- Hard training.
Fast militärisch, aber immer noch Familie Big- Hard Training.

Koningen deelden hun militaire glorie zelden met hun koningin.
Könige teilten selten den Ruhm militärischer Siege mit ihren Königinnen.

Je bedoelt militaire experimenten?
Du meinst, die militärischen Versuche?

Ik heb gehoord dat er militaire onderdelen uit LA worden geëvacueerd.
Ich habe gerade erfahren, dass Teile des Militärs aus L.