MILITAIRE TRAINING - vertaling in Duits

• militärische Ausbildung
• Militärausbildung
• Militärtraining
• militärischen Ausbildung
• militärischer Ausbildung

Voorbeelden van het gebruik van Militaire training in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Militaire training in Wisconsin volgende week.
ROTC- Training nächste Woche in Wisconsin.

Uw oudere kinderen krijgen militaire training in een kamp.
Eure älteren Kinder schicken wir zur Militärausbildung in ein Lager.

Hij zegt me dat kinderen dan maanden militaire training krijgen.
Er erzählt mir das die Kinder anschließend mehrere Monate Militättraining bekommen.

Geen van onze kinderen heeft militaire training.
Keines unserer Kinder wurde militärisch ausgebildet.

Hij kreeg militaire training.
Er wurde vom Militär ausgebildet.

Ja, maar met minder focus op militaire training en meer focus op educatie en het ontwikkelen van vaardigheden Source.
Ja, aber mit geringerem Fokus auf militärische Ausbildung und größerem Fokus auf Ausbildung und Kompetenzentwicklung.

National Front's antwoord: Ja, maar met minder focus op militaire training en meer focus op educatie en het ontwikkelen van vaardigheden Source.
National Front's Antworten: Ja, aber mit geringerem Fokus auf militärische Ausbildung und größerem Fokus auf Ausbildung und Kompetenzentwicklung.

die door de Ottomaanse regering naar Egypte waren gedeporteerd, met een militaire training.
die von der osmanischen Regierung dorthin deportiert worden waren, mit der militärischen Ausbildung.

Alternative for Germany's antwoord: Ja, maar met minder focus op militaire training en meer focus op educatie en het ontwikkelen van vaardigheden Source.
Alternative for Germany's Antworten: Ja, aber mit geringerem Fokus auf militärische Ausbildung und größerem Fokus auf Ausbildung und Kompetenzentwicklung.

De enige persoon bij Credit Versoix met militaire training en toegang tot hoog beveiligde accounts
Die einzige Person bei Credit Versoix mit militärischer Ausbildung und Zugang zu besonders gesicherten Accounts

onderhoud van industriële windparken en militaire training.
Wartung von Industriewindparks und militärische Ausbildung.

Na presentatie aan de Reichsführung SS(Rijksleiding van de SS) moest de training uit gelijke delen van militaire training en Weltanschauliche Erziehung(wereldbeschouwelijke opvoeding) bestaan.
Nach Vorstellung der Reichsführung SS sollte die Ausbildung zu gleichen Teilen aus militärischer Ausbildung und„weltanschaulicher Erziehung“ bestehen.

De NTU “KhPI” omvat de Guards Red Star Afdeling Verkoop van Militaire training vernoemd naar de Verchovna Rada van Oekraïne,
Die NTU„KhPI“ umfasst die Guards Red Star bestellen Abteilung für militärische Ausbildung nach Werchowna Rada der Ukraine benannt,

Het Ver enigd Koninkrijk had deelgenomen aan de militaire training, dus het heeft geen verwondering te wekken dat het zich in de Verenigde Naties koest heeft gehouden.
Kein Wunder, daß sie sich in den Vereinten Nationen zurückgehalten hat, wenn Großbritannien ja an der militärischen Ausbildung beteiligt war.

om in het bijzonder aandacht te schenken aan de militaire training van hun eigen onderofficieren.
um sich besonders um die militärische Ausbildung des eigenen Unteroffiziersnachwuchses zu kümmern.

Maar ik denk dat het de beste plek voor de militaire training van de prins is.
Für die militärische Ausbildung des Prinzen gefunden. So denke ich, man hat den besten Platz.

Heeft het militaire training gehad?
Hat er eine militärische Ausbildung?

Ze hebben zeker militaire training gehad.
Sie haben eine Militärausbildung.

Geen sprake van. Een militaire training?
Eine militärische? Auf keinen Fall!

En je hebt geen militaire training.
Du hast auch keine Ausbildung.