MIS ZE - vertaling in Duits

• vermisse sie
• sie fehlen

Voorbeelden van het gebruik van Mis ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik mis ze toch.
Weißt du, ich vermisse sie trotzdem.

Ik mis ze niet.
Sie fehlen mir nicht.

Alsjeblieft. Ik mis ze.
Bitte. Ich vermisse sie.

Ik mis ze elke ochtend.
Sie fehlen mir jeden Morgen sehr.

Misschien. Ik mis ze.
Vielleicht. Ich vermisse sie.

En ik mis ze.
Und sie fehlen mir.

En die hotdogs… Ik mis ze nog steeds.
Und die Hotdogs… Gott, ich vermisse sie noch.

We pikken de Fransen op. Ik mis ze nu al.
Sie fehlen mir.- Die Franzosen holen.

Ze verdwijnen en ik mis ze.
Sie gehen weg, und ich vermisse sie.

De echte machtigen. Ik mis ze.
Die wirklich mächtigen. Sie fehlen mir.

Ik mis ze ook.
Mir fehlen sie auch.

Mis ze niet.
Sie vermissen, tue nicht.

Ik mis ze zo erg.
Wie ich sie vermisse.

Ik mis ze.
Wie ich sie vermisse.

Ik mis ze echt.
Ich weiß, dass ich sie vermisse.

Ik mis ze de hele tijd.
Nur fehlen sie mir. Die ganze Zeit.

Ik mis ze zo, mama.
Ich vermisse ihn so sehr, Mama.

Ik mis ze wel.
Ich vermisse es aber.

Ik mis ze eigenlijk soms wel.
Eigentlich vermisse ich diese Zeiten irgendwie.

Ik mis ze.
Ich vermisse die beiden.