MISVORMINGEN - vertaling in Duits

• Missbildungen
• Fehlbildungen
• Deformitäten
• Deformationen
• Verunstaltungen
• Mißbildungen
• Deformierungen

Voorbeelden van het gebruik van Misvormingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

welke zorg ik wat nieuwsgierig oog doet misvormingen offerte?
Was interessiert mich was neugieriges Auge doth Missbildungen Angebot?

Thalidomide veroorzaakte vergelijkbare typen misvormingen tijdens hetzelfde onderzoek.
Thalidomid führte in derselben Studie zu vergleichbaren Formen der Fehlbildungen.

Foliumzuur: om te voorkomen dat foetale misvormingen.
Folsäure: zu vermeiden, fetalen Missbildungen.

cardiovasculaire misvormingen en defecten van de neurale buis.
berichteten Fehlbildungen sind Lippenspalten, kardiovaskuläre Fehlbildungen und Neuralrohrdefekte.

Een kind dat met misvormingen werd geboren.
Ein Kind, das mit Missbildungen geboren wurde.

vasculitis, misvormingen, Takayasu-ziekte.
Vaskulitis, Missbildungen, Takayasu-Krankheit.

Weet je nog dat DuPont die misvormingen bij ratten had gezien?
Diese Missbildungen hatte DuPont ja schon bei den Ratten beobachtet?

Soms hebben misvormingen voordelen.
Missbildungen haben auch Vorteile. Danke.

Ik weet het niet, misvormingen.
Weiß nicht. Missbildungen.

In voortplantingsstudies bij dieren zijn geen misvormingen waargenomen.
In Reproduktionsstudien bei Tieren wurden keine Missbildungen festgestellt.

Inname van het medicijn kan misvormingen van de toekomstige baby,
Die Einnahme der Droge kann Missbildungen des zukünftigen Babys,

Misvormingen vermijden.
Missbildungen verhindern.

Verworven misvormingen van de borstkas, wat het meest voorkomt.
Erworbene Deformation der Brust, die am häufigsten vorkommt.

Valgomed- De meest vooraanstaande oplossing voor het herstel van valgus misvormingen.
Valgomed- Eine herausragende Lösung für die Behandlung von Hallux Valgus Deformität.

Aanwijzingen van aangeboren misvormingen, waaronder vier extra vingers.
Das Opfer zeigt angeborene Defekte, darunter überzählige Finger und Zehen.

Veroorzaakt misvormingen, letsel.
Verursacht Entstellungen, Läsionen.

Extra misvormingen zijn af en toe beschreven.
Gelegentlich wurden weitere Anomalien beschrieben.

Geen misvormingen of zo.
Keine Veränderungen oder sonstwas.

Waterafstotend Buitenste stof enigszins elastisch voor een betere aanpassing aan de misvormingen van de vingers.
Wasserabweisend Außenstoff leicht elastisch zur besseren Anpassung an die Verformungen der Finger.

schimmels teennagels, misvormingen en andere pathologieën,
Pilz Zehennägel, Missbildungen und andere Krankheiten,