NATIE - vertaling in Duits

• Nation
• Land
• Volk
• Staat
• Landes
• Nationen
• Volkes
• Staates
• Völker

Voorbeelden van het gebruik van Natie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die de toekomst vormen van onze natie.
Denn Teenager wie ihr sind die Zukunft unseres Landes.

Maar New York is een verenigde natie van restaurants.
Aber in New York City gibt es die Vereinten Nationen der Restaurants.

En bescherm de natie Overleef dit die je veranderd hebt.
Und beschützt das Land, Überlebt das. das Ihr verändert habt.

Jullie zijn een natie zonder waarden.
Ihr seid ein Volk ohne Werte.

Een symbool voor de natie.
Ein Symbol für die Nation.

En een grote natie, en geweldige koningen zullen van de zijden der aarde opgewekt worden.
Viele Völker und viele Könige werden vom Ende der Erde sich aufmachen.

Wij zijn de mensen van deze natie.
Wir sind das Volk dieses Landes.

terroristische groepering of natie achter de aanslagen te identificeren.
Terrorgruppen oder Nationen hinter diesen Attacken zu identifizieren.

De natie begrijpt dat.
Das Land versteht es.

We kunnen geen gewapende en boze natie hebben.
Wir dürfen kein bewaffnetes, zorniges Volk haben.

Weet je wat een natie is?
Weißt du, was eine Nation ist?

Middels jullie connecties zullen wij de meest verraderlijke vijand van deze natie uitroeien.
Durch eure Verbindungen werden wir den hinterhältigsten Feind des Landes ausmerzen.

We willen een natie van gelijken.
Wir wollen ein Volk von Gleichen.

Het betekent veel voor de natie.
Es wird dem Land viel bedeuten.

De vader van de natie is dood.
Der Vater der Nation ist tot.

Wij zijn het volk van deze natie.
Wir sind das Volk dieses Landes.

Maar niets, natie baadde.
Aber nichts, das Volk badete.

Als we weer een natie zijn.
Wenn wir wieder ein Land sind.

Ons nationale plan voor de natie.
Unser nationaler Plan für die Nation.

Ik doe dit in het belang van de natie.
Ich handle im Interesse des Landes.