NEGATIEF - vertaling in Duits

• negativ
• nachteilig
• ablehnend
• minus
• pessimistisch
• ungünstig
• negative
• negativen
• negatives
• nachteiligen
• ablehnende

Voorbeelden van het gebruik van Negatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kan alles negatief als brandstof gebruiken om door het positieve te komen.
Sie können alles Negative als Antrieb für etwas Positives benutzen.

t is gelijk aan b negatief.
t ist gleich minus b.

Hoe weet Gabe dat ik negatief was?
Woher weiß Gabe, dass ich negativ war?

Waarom zo negatief?
Warum bist du so pessimistisch?

Negatief besluit artikel 93, lid 2, van het EEG- Verdrag.
Ablehnende Entscheidung gemäß Artikel 93 Absatz 2 EWG- Vertrag.

Negatief ion maandverband beschrijving.
Damenbinde mit negativen Ionen Beschreibung.

Ik praatte negatief tegen mezelf.
Ich habe gerade viele negative Selbstgespräche geführt.

Maar negatief toont niet aan
Aber ein negatives Ergebnis beweist nicht,

Oppervlaktescans negatief.
Oberflächen-Scan negativ.

Niet zo negatief.
Sei nicht so pessimistisch.

Ik wil eerst een negatief zien, voor ik u een positief laat zien.
Ich möchte vor einem positiven, einen negativen Test sehen.

Welk negatief zelfbeeld roept dat op?
Welches negative Selbstvertrauen bringt das hervor?

Negatief gepieker.- Ik weet het.
Negatives Grübeln? Ich weiß.

Haar uit eindelijke besluit was bijgevolg negatief 2.
Sie erließ daher eine abschließende ablehnende Entscheidung2.

De NZT-test was negatief.
Der NZT-Test kam negativ zurück.

Doe niet zo negatief.
Nicht so pessimistisch.

We hebben iedereen die negatief over Renzo dacht, opgespoord.
Wir haben alle mit negativen Renzo-Gedanken gefunden.

Ik wou Prognose Negatief graag samen met Jerry zien.
Tja, eigentlich wollte ich Prognosis Negative mit Jerry sehen.

Negatief financieel resultaat voor Maersk Group.
Negatives Finanzergebnis für Maersk Group.

Mits z'n culturen negatief zijn.
Wenn die Kulturen negativ waren.